He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.
他对我的提议不屑一顾，但没有提出具体的替代方案。
他對我的提議嗤之以鼻，卻沒有提出具體的替代方案。
그는 내 제안을 콧방귀를 뀌며 비웃지만, 구체적인 대안은 제시하지 않는다.
Anh ấy cười khinh đề xuất của tôi, nhưng không đưa ra bất kỳ phương án thay thế cụ thể nào.
Pinagtatawanan niya ang aking mungkahi, ngunit hindi siya nagmumungkahi ng anumang kongkretong alternatibo.
Quizzes for review
He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.
He laughed at my proposal in a demeaning way, but he offered no concrete alternatives.
彼は私の提案を鼻で笑うが、具体的な代案は示さない。
Related words
鼻で笑う
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
