Search results- Japanese - English

言い出しっ屁

Hiragana
いいだしっぺ
Kanji
言い出しっぺ
Noun
Japanese Meaning
言い出しっ屁:くだけた俗な表現で、何か(特に面倒事や気まずい話題など)を最初に言い出したり、言い出す役割の人をからかって言う語。英語のスラング「he who smelt it dealt it」に近く、ある事態の発端になる発言をした人、または失礼なこと・嫌なことをした張本人を、冗談めかして指す。
Easy Japanese Meaning
よくないことや はずかしいことを さいしょに 言い出した 人のこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

いいだしっぺ

Kanji
言い出しっぺ
Noun
Japanese Meaning
物事を最初に言い出した人 / 提案やアイデアを最初に出した張本人 / (冗談めかして)面倒のきっかけを作った人
Easy Japanese Meaning
はじめにあることを言いだした人のこと
What is this buttons?

He is always the one to bring something up, and he is good at proposing new ideas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

言い出しっぺ

Hiragana
いいだしっぺ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
言い出しっぺ:物事を最初に言い出した人。または提案・要求などを率先して言い出した人。 / 言い出しっ屁:冗談めかして「言い出しっぺ」と同様に用いられる俗な表記。
Easy Japanese Meaning
何かをしようと さいしょに 言いだした人のこと
What is this buttons?

Since he is the one who suggested it, he should be the one to carry out the plan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

疾病

Hiragana
しっぺい
Noun
Japanese Meaning
病気。健康状態がそこなわれた状態。
Easy Japanese Meaning
びょうきのこと。かたい言いかた。
Chinese (Simplified)
身体或心理的异常状态,损害健康 / 病症;病患 / 由病原体或其他因素引发的病状
What is this buttons?

He is suffering from a serious disease.

Chinese (Simplified) Translation

他正受着严重疾病的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しし

Kanji
師子
Proper noun
Japanese Meaning
獅子: 能楽や歌舞伎の囃子で演奏される「獅子」という曲名。伎楽の演奏で最初に演奏される曲目(多くは「師子」と表記される)。
Easy Japanese Meaning
のうやかぶきでししまいのおんがくのなまえ。むかしのえんげいではじめにひくきょくのなまえ。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

いのしし

Kanji
猪 / 亥
Noun
Japanese Meaning
イノシシ科に属する哺乳類の一種。日本の山野に生息し、犬歯が発達した牙を持つ。肉は「ぼたん肉」とも呼ばれる。 / 十二支の一つ「亥(い)」を指す語。暦や方角、年・月・日・時刻などを表す際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
やまや もりに すむ きばが ある おおきな どうぶつ。えとの ひとつ 亥の ことも いう。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

竹篦返し

Hiragana
しっぺがえし
Verb
Japanese Meaning
報復すること。仕返しをすること。
Easy Japanese Meaning
人にされたひどいことを、その人に同じようにやりかえす
What is this buttons?

He insulted me, so I returned tit for tat and said the same thing back to him.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

竹篦返し

Hiragana
しっぺがえし
Noun
Japanese Meaning
仕返しをすること。やられたことをそのまま相手にやり返すこと。 / 酷い目に遭わせること。 / 相手の言動に対して、手厳しい応酬や反撃をすること。
Easy Japanese Meaning
やられたことを、そのままやりかえすこと。おなじていどにしかえすこと。
What is this buttons?

He had a bad attitude towards me, so I returned tit for tat with the same attitude.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

仁志

Hiragana
ひとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。一般的には「仁」(思いやり・人徳)と「志」(こころざし・意志)という漢字から、「思いやりの心を持ち、志の高い人」というような願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

匡史

Hiragana
ただし / まさし / まさふみ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「匡史」
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの なまえの ひとつ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★