私はゲストに、サクサクのリンゴと赤キャベツを添えた低温でじっくり焼いたガチョウの胸肉を出しました。

I served slow-roasted goose breast with crispy apples and red cabbage to the guests.

今朝、市場で新鮮な先の尖ったキャベツを買いました。

I bought a fresh pointed cabbage at the market this morning.

娘の誕生日のために、アイシングとキャンディで飾られた大きな人型のケーキを注文しました。

For my daughter's birthday, I ordered a large man-shaped cake decorated with icing and candy.

私は祖母に小さななぞなぞを添えた匿名のイースターの詩や手紙を送りました。

I sent an anonymous Easter poem or letter to my grandmother with a small riddle inside.

彼は民族中心主義の考え方をしており、他の文化の慣習を受け入れることが難しかった。

He was ethnocentric and found it difficult to accept customs from other cultures.

スピーチを忘れたと気づいたとき、彼は自分が愚か者だと感じた。

He felt like a fool when he realized he had forgotten his speech.

数か月にわたる秘密の会合の後、彼は二重スパイとして暴露された。

After months of secret meetings, he was exposed as a double agent.

学校は人種的な差別をなくすために積極的に取り組んでいる。

The school is actively working to combat racial discrimination.

ノルウェーの歴史的な峡湾は中世以来、旅行者や商人を引きつけてきた。

The historic Norwegian fjord has attracted travelers and traders since the Middle Ages.

私たちの地元のアカペラ合唱団は毎週木曜日に集会所で練習しています。

Our local a cappella choir rehearses every Thursday at the community hall.