Search results- Danish - Japanese

frisk

Adjective

新鮮な / 陽気な / 活気のある

English Meaning
fresh / cheerful, lively / fit, sprightly
What is this buttons?

今朝、市場で新鮮なパンを買いました。

This morning I bought fresh bread at the market.

What is this buttons?
Related Words

neuter

neuter

attributive definite singular

attributive plural

comparative

predicative superlative

attributive superlative

frisk som en fisk

Adjective
literally

とても元気な / 非常に健康な

English Meaning
fit as a fiddle
What is this buttons?

一晩よく眠った後、彼女はとても元気で仕事の準備ができていた。

After a good night's sleep, she was very energetic and ready for work.

What is this buttons?

frisk som en havørn

Adjective

非常に元気で健康状態が抜群である

English Meaning
fit as a fiddle
What is this buttons?

夏休みの後、彼女はワシのように非常に元気で体調は抜群で、新しい挑戦に取り組む準備ができていた。

After the summer break, she was as fit as an eagle and ready to take on new challenges.

What is this buttons?

frisk luft gør lægen fattig

Proverb
idiomatic

新鮮な空気がもたらす健康効果、すなわち十分な新鮮な空気を吸うことで健康が保たれ、医者にかかる必要がなくなる(病気になるリスクが減る)という意味です。 / 健康を維持するためには、新鮮な空気を取り入れることが大切で、これが病院の医者(治療を必要とする状況)を不必要にするという教訓を含んでいます。

English Meaning
(idiomatic) people need fresh air to be healthy
What is this buttons?

祖母はいつも、森を散歩するときに「新鮮な空気は医者を遠ざける」と言っていました。

My grandmother always used to say, 'Fresh air keeps the doctor away,' when we walked in the woods.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★