Search results- Danish - Japanese
Keyword:
guder
Noun
common-gender
form-of
indefinite
plural
「gud」の不定複数形で、複数の神、すなわち「神々」を意味します。
English Meaning
indefinite plural of gud
i guder
Interjection
alt-of
misspelling
これは間投詞としての意味情報が提供されておらず、単に「I guder」という形のスペルミスである旨が示されています。そのため、特定の意味としての解釈は困難です。
English Meaning
Misspelling of I guder.
guderne
Noun
common-gender
definite
form-of
plural
神々(『gud』の定冠詞付き複数形、つまり『神』の複数を示す表現)
English Meaning
definite plural of gud
gudernes
Noun
common-gender
definite
form-of
genitive
plural
「gudernes」は、デンマーク語の名詞「gud」(神)の確定的属格複数形です。つまり「神々の」という意味になります。
English Meaning
definite genitive plural of gud
guders
Noun
common-gender
form-of
genitive
indefinite
plural
これは 'gud' という単語の不定の属格複数形の活用形であり、固有の意味を表すものではありません。
English Meaning
indefinite genitive plural of gud
mod dumhed kæmper selv guderne forgæves
Proverb
idiomatic
どんなに偉大な神々であっても、愚かさには歯が立たない / いくら神であっても、愚かさにどうすることもできない
English Meaning
(idiomatic) even the gods can't fight against stupidity
det må guderne vide
Interjection
「神のみぞ知る」—つまり、全くわからない、私には判断できないという意味です。 / 「どうなるか分からない」という意味合いで、困惑や諦観を表す間投詞です。
English Meaning
God knows; I have no idea
Words
Words(47678)
Add Word
Sentence
Sentences
(47679)
Add sentence
Others
Editor
(4)
Editing Guideline
Credit