愚かさ（無分別や知恵の欠如）はしばしば、少しの思慮があれば避けられたような結果を招く。

Foolishness (a lack of discretion or wisdom) often leads to consequences that could have been avoided with a little thought.

ことわざにあるように、どんなに偉大な神々であっても愚かさには勝てない。

As the proverb goes, no matter how great the gods are, they cannot prevail against stupidity.

彼は若い頃の愚かな行為を後悔したが、それらから学んだ。

He regretted the follies of his youth, but learned from them.

彼はいくつかの愚かなことをしたが、そこから学んだ。

He did some foolish things, but learned from them.

愚かさの代償はしばしば私たちが思うより大きい。

The price of stupidity is often greater than we think.

愚かさによる決定の結果を修正するのは難しかった。

The consequences of decisions born of stupidity were difficult to remedy.

彼女はその愚かさに呆れて立ち去った。

She shook her head at the stupidity and walked away.

日記を読んだ後、彼女はその愚行の結果に思わず笑ってしまった。

After reading the diary, she couldn't help laughing at the consequences of the follies.

私たちは繰り返さないために、愚かさの結果から学ばなければなりません。

We must learn from the consequences of foolishness to avoid repeating them.