Search results- Danish - Japanese

kæmper

Verb
form-of present

これは動詞 'kæmpe' の現在形であり、現在の行動や状態を示す活用形です。

English Meaning
present of kæmpe
What is this buttons?

彼女は不正から家族を守るために毎日闘っている。

She fights every day to protect her family from injustice.

What is this buttons?

kæmper

Noun
common-gender form-of indefinite plural

これは意味ではなく活用形の説明です。デンマーク語の名詞「kæmpe」の不定形(冠詞不使用)の複数形であることを示しています。

English Meaning
indefinite plural of kæmpe
What is this buttons?

そのおとぎ話で、子どもたちは森を守る巨人たちに出会った。

In the fairy tale, the children met giants who protected the forest.

What is this buttons?

mod dumhed kæmper selv guderne forgæves

Proverb
idiomatic

どんなに偉大な神々であっても、愚かさには歯が立たない / いくら神であっても、愚かさにどうすることもできない

English Meaning
(idiomatic) even the gods can't fight against stupidity
What is this buttons?

ことわざにあるように、どんなに偉大な神々であっても愚かさには勝てない。

As the proverb goes, no matter how great the gods are, they cannot prevail against stupidity.

What is this buttons?

kæmperne

Noun
common-gender definite form-of plural

これは「kæmpe」の定冠付き複数形であり、通常は「巨人たち」を意味します。

English Meaning
definite plural of kæmpe
What is this buttons?

森には巨人たちが住んでいて、村を危険から守っていました。

In the forest lived the giants, who protected the village from danger.

What is this buttons?

kæmpers

Noun
common-gender form-of genitive indefinite plural

この「kæmpers」は名詞「kæmpe」の不定の属格複数形であり、意味そのものではなく語形変化を示しています

English Meaning
indefinite genitive plural of kæmpe
What is this buttons?

巨人たちの足跡が湿った土にくっきりと残っていた。

The giants' footprints were clearly visible in the wet soil.

What is this buttons?

kæmpernes

Noun
common-gender definite form-of genitive plural

これは定冠詞付きの属格複数形、すなわち「kæmpe」の定冠詞付き属格複数形を示す形態です。

English Meaning
definite genitive plural of kæmpe
What is this buttons?

巨人たちの足跡は湿った土に深く刻まれていた。

The giants' footprints were deeply imprinted in the wet soil.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★