島の遠く離れた地域には独特の生態系がある。

The remote regions of the island have unique ecosystems.

彼女は試験の準備をするために自分のノートを使った。

She used her own notes to prepare for the exam.

チームに配慮する代わりに、彼はいつも自分の利益に専念することを選ぶ。

Instead of considering the team, he always chooses to look out for his own interests.

その地域の人々は年に一度の市に集まった。

People from the area gathered for the annual market day.

その地域の味や音楽は毎夏多くの観光客を引きつけます。

The area's flavors and music attract many visitors every summer.

その地域の風景には多くの珍しい植物が見られます。

Many rare plants can be found in the region's landscape.

それらの地域の漁師たちは沿岸の保護について議論するために集まった。

The fishermen from the regions gathered to discuss the protection of the coast.

教授は講義で「この単語は」を重要な例として挙げました。

The professor mentioned "this word is" as an important example in the lecture.

このノートパソコンはグラフィック作業に適切です。

This laptop is suitable for graphic work.

プロジェクトは地元の状況にうまく適合してきた。

The project has proved well-suited to the local conditions.