その村では、人々はいまだに肝臓（方言）を食べており、伝統的な食卓では珍味とされている。

In the village, people still eat the liver (a dialectal term), considered a delicacy at traditional meals.

市のフェスティバルは5月に開催され、通りは花と音楽であふれます。

The city's festival takes place in May, when the streets fill with flowers and music.

このプロジェクトにはもっと忍耐が必要です。

This project needs more patience.

職人は釘を打つために木槌を使った。

The craftsman used a wooden mallet to drive the nails.

デザートが好きで、特にチョコレートケーキが好きです。

I like desserts, especially chocolate cakes.

ルーマニアの村ドイ・マイのビーチは週末に私のお気に入りです。

The beach in Doi Mai, Romania, is my favorite for the weekend.

昨日あなたのことを考えていて、ふと「お元気ですか？」と思いました。

I was thinking about you yesterday and wondered, 'How are you?'

私は5年間ルーマニアに住んでおり、親しみやすい雰囲気と近くの公園が気に入っています。

I have been living in Romania for five years, and I like the friendly atmosphere and the nearby park.

市場でりんご、洋ナシ、にんじんなどを買いました。

At the market, I bought apples, pears, carrots, and so on.

先生は時制の授業で「大過去（プルパーフェクト）」が何を意味するのか、つまりそれが動詞の活用形の一つであることを説明した。

The teacher explained in a lesson on verb tenses what the pluperfect (past perfect) means, namely that it is one of the forms of verb conjugation.