Search results- Romanian - Japanese

Keyword:

mea

Google Translation / DeepL Translation

mea

IPA(Pronunciation)

[me̯a]

Determiner

feminine form-of singular

「mea」は、限定詞「私の」の女性単数形、すなわち「meu」の女性形として、女性名詞に対して「私の」と訳される。

English Meaning

feminine singular of meu

What is this buttons?

Aceasta este cartea mea.

Google Translation / DeepL Translation

これは私の本です。

This is my book.

What is this buttons?

Details

mea

IPA(Pronunciation)

[me̯a]

Pronoun

feminine

私のもの

English Meaning

(preceded by "a") mine

What is this buttons?

Această carte este a mea.

Google Translation / DeepL Translation

この本は私のものです。

This book is mine.

What is this buttons?

Details

Related Words

pronouns

（ possessive ）

Details

pula mea

IPA(Pronunciation)

/pu.la me̯a/

Adverb

slang vulgar

（強調のために使われる）非常に、めっちゃ、くそ（の、ほど）など、極端な状態や感情を強調する。 / （感嘆や同意を表す際に、非常に良い、最高といった意味合いで使われる）クソ最高、やばいほどいい

English Meaning

(vulgar, slang) the fuck, fucking (used as an intensifier) / (vulgar, slang) fuck yeah (used to express agreement, pleasure, etc.)

What is this buttons?

Sunt pula mea obosit azi, abia mă țin pe picioare.

Google Translation / DeepL Translation

今日はめちゃくちゃ疲れていて、ほとんど立っていられない。

I'm freaking tired today; I can barely stand.

What is this buttons?

Details

pula mea

IPA(Pronunciation)

/pu.la me̯a/

Interjection

slang vulgar

くそっ！（失望、怒り、衝撃を表す卑猥な間投詞） / ふざけんな！（怒りやショックを表現する際に使われる卑猥な口語表現） / くそったれ！（強い不満や驚きを示す卑猥な間投詞）

English Meaning

(vulgar, slang) fuck, fuck it, fuck this shit (used to express dismay, disappointment or anger) / (vulgar, slang) holy fuck, fucking hell (used to express shock)

What is this buttons?

Pula mea! Am uitat cheile acasă.

Google Translation / DeepL Translation

くそっ！家の鍵を忘れてしまった。

Damn it! I forgot my keys at home.

What is this buttons?

Details

ce pula mea

IPA(Pronunciation)

/t͡ʃe ˌpu.la ˈme̯a/

Pronoun

vulgar

（卑俗な表現で）『何だよ、くそったれ！』という意味。 / （より強調した言い方で）『一体全体何なんだ？』というニュアンス。 / （口語的・下品な表現として）『マジで何だこれ？』という意味合い。

English Meaning

(vulgar) what the fuck (more intense way to say ce)

What is this buttons?

Când am văzut factura atât de mare, n-am putut să nu spun 'ce pula mea'.

Google Translation / DeepL Translation

請求書があまりに高額で、思わず「何だよ」と言ってしまった。

When I saw the bill was so high, I couldn't help but say 'what the fuck'.

What is this buttons?

Details

ce pula mea

IPA(Pronunciation)

/t͡ʃe ˌpu.la ˈme̯a/

Interjection

vulgar

（卑猥な表現の間投詞）『ce pula mea』は、日本語では『何だこのクソみたいな状況だ』、『なんだこりゃ』、といった驚き・怒り・困惑を表現する語として使われます。

English Meaning

(vulgar) what the fuck

What is this buttons?

Când am văzut factura, am zis ce pula mea, nu putea fi adevărat.

Google Translation / DeepL Translation

請求書を見たとき、くそっ、信じられなかった。

When I saw the bill, I said "what the fuck", I couldn't believe it.

What is this buttons?

Details

du-te-n pula mea

IPA(Pronunciation)

/ˌdu.ten ˌpu.la ˈme̯a/

Interjection

slang vulgar

くそくらえ！ / 消え失せろ！ / ふざけんな！ / くたばれ！

English Meaning

(vulgar, slang) fuck off!, fuck you!, get fucked!

What is this buttons?

După ce m-a jignit în fața tuturor, i-am spus: du-te-n pula mea.

Google Translation / DeepL Translation

みんなの前で侮辱された後、私は彼に「くそくらえ！」と言った。

After he insulted me in front of everyone, I told him, "Fuck off!"

What is this buttons?

Details

Related Words

du-te-n pula mea!

（ canonical ）

Details

dă-o-n pula mea

IPA(Pronunciation)

/ˈdə.on ˈpu.la ˈme̯a/

Interjection

idiomatic vulgar

くそくらえ / クソったれ / くそ食らえ

English Meaning

(vulgar, idiomatic) fuck it, fuck this shit, fuck this, fuck that

What is this buttons?

După ce m-am săturat de promisiuni neîndeplinite, am strigat dă-o-n pula mea și am plecat.

Google Translation / DeepL Translation

約束が果たされないことにうんざりして、私は「くそくらえ」と叫んで立ち去った。

After getting fed up with unfulfilled promises, I shouted "fuck it" and walked away.

What is this buttons?

Details

Search by Web