昨日、私は夜明け前に家を出て仕事に行きました。

Yesterday I left the house before dawn to go to work.

先週の土曜日、あなたたちは夜明けに村を出て海へ向かった。

Last Saturday, you all left the village at dawn to go to the beach.

もしこれはそうなら、私たちは今、解決策を見つけられるかもしれません。

If this is the case, perhaps we would find a solution now.

もし家を出ていなかったら、虹を見られなかっただろう。

If I hadn't left the house, I wouldn't have seen the rainbow.

昨日、私たちは電車に間に合うようにとても早く家を出ました。

Yesterday we left home very early to catch the train.

毎朝仕事に行くためにあなたたちが家を出て行ったことを覚えています。

I remember when you used to leave the house every morning to go to work.

毎週日曜日、私たちは子どもたちと一緒に公園へ出かけて、遊んだり日差しを楽しんだりしていました。

Every Sunday we used to go out to the park with the children to play and enjoy the sun.

もしあなたたちが今出発したら、私たちは映画に間に合うでしょう。

If you (plural) left now, we would arrive in time for the movie.

村の予言者はその夜、流れ星の大群が降ると予言した。

The village prophet predicted a meteor shower that night.