ハイカーたちは、道に土砂崩れの危険が明らかにあったため、引き返すことにしました。

The hikers decided to turn back because the path presented a clear danger of a landslide.

彼は交通を確認せずに、危険に道路を横断した。

He crossed the road dangerously without looking at the traffic.

もし今行動しなければ、公園の未来は危険にさらされる。

If we don't act now, the future of the park is in danger.

その地域で最も危険な道路は工事のため通行止めになっています。

The most dangerous road in the region is closed for construction.

古い階段は修理されていないと危険です。

Old stairs are dangerous if they are not repaired.

もし安全対策を無視すれば、あなたは自分の健康を危険にさらすでしょう。

If you ignore safety measures, you will jeopardize your health.

保護具なしで作業して自分の健康を危険にさらさないでください。

Don't endanger your health by working without protection.

このまま休まずに働き続ければ、自分の健康を危険にさらすだろうし、誰も助けられなくなるでしょう。

If I keep working without resting, I will jeopardize my health and won't be able to help anyone.

もし山火事のために森が危険にさらされるなら、生物多様性は深刻な影響を受けるでしょう。

If forests were endangered because of wildfires, biodiversity would suffer serious consequences.

もしあなたがコミュニティの安全を危険にさらしたら、彼らは報告書へのアクセスを許可しないでしょう。

If you endangered the community's safety, they wouldn't give you access to the reports.