新しい法的枠組みが労働者の権利を保護するのに役立ちました。

The recent legal framework has helped protect workers' rights.

マルコは授業で、自分の名前が福音記者の聖マルコに由来することを説明した。

Mark explained to the class that his name derives from Saint Mark, the evangelist.

その手紙は部署によって重要としてマークされた。

The letter has been marked as important by the department.

試合の唯一の得点が地元チームに勝利をもたらした。

The only score of the match gave the home team the victory.

水質はこの一年で著しく悪化した。

The water quality has deteriorated markedly over the past year.

私たちが買ったマーカーは学校の壁画を描くのに最適です。

The markers we bought are ideal for painting the school's murals.

このブランドはその品質と持続可能性で知られています。

This brand is known for its quality and sustainability.

先生は間違った答えに赤い鉛筆で印をつけます。

The teacher marks the incorrect answers with a red pencil.

テーブルの上にマーカーを置き忘れてしまい、ノートを強調したいときに今は見つかりません。

I left the marker on the table and now I can't find it when I need it to highlight my notes.

その日付は何ヶ月も前からカレンダーにマークされていました。

The dates had been marked on the calendar for months.