Search results- Polish - Japanese
Keyword:
ryba
（ diminutive ）
（ augmentative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Ryba
魚 / リバ（ポーランド系の姓）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
gruba ryba
大物の人 / 重要人物 / 実力者 / 影響力のある人物 / 権力者 / 有力者 / キーパーソン / 大口顧客 / 大物政治家 /
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
na bezrybiu i rak ryba
乞食は選り好みできない。理想どおりにいかないときは、あるもので我慢し、できる範囲で最善を尽くすべきだ、という意味のことわざ。
czuć się jak ryba w wodzie
ある環境・状況に非常によく馴染んでいるさま / 自分の能力・個性を最大限に発揮できる状態 / 居心地がよく、自然体でいられる様子
jak rak świśnie a ryba piśnie
（慣用句）地獄の寒い日、豚が空を飛ぶ日（決して起こらない出来事が起こる時）
Rybakiewicz
男性の姓 / 女性の姓
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Rybakowicz
ポーランド系の姓。語源は「漁師」を意味する『rybak』に由来すると考えられる。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Rybarczyk
ポーランド系の姓。語源は「漁師」を意味する『rybak』に由来するとされる。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Rybarz
ポーランド語の固有名詞で、主に「男性の姓」「女性の姓」として用いられる。日本語ではカタカナで「リバシュ」「リバルシュ」「リバルズ」などと表記される可能性があるが、一般的には「リバルズ」といった音写が考えられる。意味内容としては、特定の職業や属性を直接示す日本語訳語（例：『〜という意味の姓』）があるわけではなく、「リバルズという姓」という固有名として理解される。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
loading!
All Loaded
Error
Polish - Japanese
