これはりんごです。

This is an apple.

天気が素晴らしいので、散歩に出かけます。

The weather is beautiful, so we will go for a walk.

もし雨が降っているなら、私たちは家にいます。

If it is raining, then we stay at home.

パーティーで、子供たちはあちこちを走り回り、笑いながらその瞬間を楽しんでいました。

At the party, children were running here and there, laughing and enjoying the moment.

その店は様々な果物、つまりリンゴ、バナナ、オレンジを提供しています。

The shop offers various fruits, namely apples, bananas, and oranges.

私はペット、つまり犬や猫が好きです。

I like domestic animals, namely dogs and cats.

彼のプロジェクトは賞を受賞しましたが、実際には全チームのおかげです。

His project won awards, but indeed it was thanks to the entire team.

コーヒーは好きではありませんが、その代わりに紅茶はずっと美味しく感じます。

I don't like coffee, whereas tea tastes much better to me.

学会で、研究者は『どうしてそうなのか？』と尋ねました。実験の結果に納得できなかったからです。

During the scientific conference, the researcher asked, 'how so?', because he was not convinced by the experiment results.

彼女は勝つと信じていましたが、それにもかかわらず、気品をもって敗北を受け入れました。

She was convinced she would win; however, she accepted the defeat with dignity.