2022年のシーズンに、そのサッカー選手はリーグで最高と認められました。

In the 2022 season, the football player was recognized as the best in the league.

厳しい戦いの後、あなたは英雄になりました。

After a tough battle, you became a hero.

式典で、私は勇気を称えられ、メダルを授与されました。

At the ceremony, I was honored with a medal for bravery.

昨日、学校で、あなたはその実績により表彰されました。

Yesterday at school, you were honored for your achievements.

アンナは新しい雑誌の編集者として任命されました。

Anna was appointed as the new editor of the magazine.

装飾はウェディングレセプションのために丁寧に準備されました.

The decorations were carefully prepared for the wedding reception.

勉強に集中するために家に残りました。

I stayed at home to focus on my studies.

その部屋は徹底的に清掃され、従業員によってきれいにされました。

The room was thoroughly cleaned by the workers.

契約に署名した後、賽は投げられ、もう後戻りできないことを意味していた。

After signing the contract, the die is cast, meaning there was no turning back.