Last Updated
：2025/12/08
na bezrybiu i rak ryba
IPA(Pronunciation)
Proverb
idiomatic
乞食は選り好みできない。理想どおりにいかないときは、あるもので我慢し、できる範囲で最善を尽くすべきだ、という意味のことわざ。
English Meaning
(idiomatic) beggars can't be choosers, if we can't as we would, we must do as we can
Quizzes for review
See correct answer
（慣用句）乞食は選ぶことができない、もし私たちが望むようにできないなら、私たちはできる限りのことをしなければならない
（慣用句）乞食は選ぶことができない、もし私たちが望むようにできないなら、私たちはできる限りのことをしなければならない
See correct answer
na bezrybiu i rak ryba
Kiedy brakuje lepszych opcji, trzeba pamiętać, że na bezrybiu i rak ryba.
See correct answer
より良い選択肢がないときには、乞食は選ぶ自由がないということを覚えておかなければならない。
See correct answer
Kiedy brakuje lepszych opcji, trzeba pamiętać, że na bezrybiu i rak ryba.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
