ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(中性名詞)耳

英語の意味
(n) ear
このボタンはなに?

私は耳が痛いです。

I have a sore ear.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形 俗語 蔑称

耳 / 取っ手、耳のような突起(鍋・水差し・袋・トロフィーなどの) / 針の穴 / 帽子の耳当て / (ガラス板などの)縁の耳状の突起 / 耳の形に似た植物につく名前の一部(例:オオバコ、サルビアなど)

英語の意味
anything resembling an ear:; handle (of a pot, jug, garbage can, shopping bag, trophy, etc.) / anything resembling an ear:; eye (of a needle) / anything resembling an ear:; ear flap (on a hat) / anything resembling an ear:; protrusion at the edge of a plate of glass / anything resembling an ear:; used in folk names of various plants, e.g.:; babí ucho ― greater plaintain (Plantago major) (literally, “granny's ear”) / anything resembling an ear:; used in folk names of various plants, e.g.:; volské ucho ― greater plaintain (Plantago major) (literally, “ox's ear”) / anything resembling an ear:; used in folk names of various plants, e.g.:; babské ucho ― common sage (Salvia officinalis) (literally, “granny's ear”) / anything resembling an ear:; used in folk names of various plants, e.g.:; lví ucho ― Leonotis nepetifolia (literally, “lion's ear”) / anything resembling an ear:; used in folk names of various plants, e.g.:; sloní ucho ― Haemanthus albiflos (literally, “elephant's ear”)
このボタンはなに?

私の犬は非常に敏感な耳を持っており、最も微妙な音を捉えるのに役立っています。

My dog has a very sensitive ear that helps him catch the slightest sounds.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

vnitřní ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

内耳

英語の意味
inner ear
このボタンはなに?

医師たちは異常な聴覚障害のために内耳を詳細に検査しています。

The doctors are examining the inner ear in detail due to unusual hearing difficulties.

このボタンはなに?

střední ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

耳の鼓膜と内耳の間にある部分。鼓室とも呼ばれ、耳小骨が存在し、音の振動を伝える役割を持つ。

英語の意味
middle ear
このボタンはなに?

中耳は音の知覚において重要な役割を果たします。

The middle ear plays a key role in sound perception.

このボタンはなに?

vnější ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

外耳

英語の意味
outer ear
このボタンはなに?

医師は感染の疑いのために外耳を注意深く診察しました。

The doctor carefully examined the outer ear due to a suspicion of infection.

このボタンはなに?

zevní ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

外耳 / 耳介と外耳道からなる耳の外側部分

英語の意味
outer ear
このボタンはなに?

医者は損傷がないかどうか確認するために私の外耳を調べました。

The doctor examined my outer ear to ensure there was no damage.

このボタンはなに?

ucho Jidášovo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

キバナキノコ、ニワトコの幹などに生える食用キノコ、ユダの耳(Auricularia auricula-judae)

英語の意味
Jew's-ear, Auricularia auricula-judae (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)
このボタンはなに?

森を散歩していると、黒いエルダーの木の幹に生える食用キノコであるユダの耳を見つけました。

During a walk in the forest, I discovered Jew's-ear, an edible mushroom growing on the trunks of black elder.

このボタンはなに?

Jidášovo ucho

IPA(発音記号)
名詞
中性形

Auricularia auricula-judae(特にニワトコの幹に生えるキクラゲの一種) / 食用キノコの一種

英語の意味
Jew's-ear, Auricularia auricula-judae (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)
このボタンはなに?

森を散歩していると、黒いニワトコの幹に生えているユダの耳のキノコをいくつか見つけ、試してみることにしました。

While walking through the forest, I found several mushrooms of Jew's-ear growing on the trunks of black elder and decided to taste them.

このボタンはなに?

být jedno ucho

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現

耳を傾ける(注意深くまたは熱心に聞く)

英語の意味
(idiomatic) to be all ears (to listen carefully or eagerly)
このボタンはなに?

彼が秘密の計画について話してくれたとき、何も見逃さないように熱心に耳を傾けなければならなかった。

When he told me about the secret plan, I had to be all ears to not miss a thing.

このボタンはなに?

boltcovitka ucho Jidášovo

名詞
女性形

キバナキノコ、Auricularia auricula-judae(特にニワトコ(Sambucus nigra)の幹に生える食用キノコ)

英語の意味
Jew's-ear, Auricularia auricula-judae (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)
このボタンはなに?

森の散策中に、私たちは黒いニワトコの木の幹に生えている小さなユダの耳を見つけました。

During our forest trip, we discovered a small Jew's-ear growing on the trunk of a black elder tree.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★