検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

雪花

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

雪の結晶として空から舞い落ちる小さな氷の粒。スノーフレーク。 / テレビなどで信号が弱い・受信できないときに画面に現れる白い点々やザラザラした映像。ノイズ。

英語の意味
snowflake (Classifier: 片) / noise (static produced by a TV when no signal is received)
このボタンはなに?

寒い冬の夜、舞い落ちる雪の結晶がまるで優しい物語を語っているかのようでした。

On a cold winter night, the falling snowflake seemed to tell a gentle story.

このボタンはなに?

雪花菜

ピンイン
名詞

おから

英語の意味
okara
このボタンはなに?

今日は、おからを使って美味しくて健康的なベジタリアン料理を作りました。

Today, I made a delicious and healthy vegetarian dish using okara.

このボタンはなに?

雪花球

ピンイン
名詞

雪の結晶の形をしたガラス玉や装飾品 / スノードーム(内部に雪が舞うガラス製の置物)

英語の意味
snow globe
このボタンはなに?

寒い冬の夜、彼の本棚に置かれたスノーグローブは魅力的な輝きを放ち、まるで独特なミニチュアの世界を見せているかのようだった。

On a chilly winter night, the snow globe on his bookshelf glowed enchantingly, as if revealing a unique miniature world.

このボタンはなに?

雪花蓮

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

スノードロップ(ヒガンバナ科ガランツス属の球根植物)。早春に白い垂れ下がった花を咲かせる。 / 雪の結晶や雪片を連想させる、白く可憐な花の総称として用いられることもある。

英語の意味
snowdrop
このボタンはなに?

寒い冬の日、窓際で静かに咲くスノードロップは冬に優しい希望を添えます。

On a cold winter day, the quietly blooming snowdrop on the windowsill adds a touch of gentle hope to the season.

このボタンはなに?

雪花膏

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

雪花膏:古くからある油脂ベースの保湿クリームや冷却感のあるクリームを指す中国語の名詞。顔用のクリームやハンドクリームとして使われ、香り付きであることが多い。

英語の意味
(cosmetics) cream; vanishing cream; cold cream
このボタンはなに?

毎晩、私は化粧クリームを使って肌を潤い、顔を柔らかく滑らかに保っています。

Every evening, I use cosmetic cream to nourish my skin, keeping my face soft and smooth.

このボタンはなに?

雪花兒

ピンイン
名詞
児化形 官話 語形 ドゥンガン語

(北京語) 雪花 (xuěhuā) の二花形。 / (ダンガン) スノードロップ

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 雪花 (xuěhuā). / (Dungan) snowdrop
このボタンはなに?

夜が訪れると、雪の結晶が静かに舞い、地面に薄いベールをまといました。

As night fell, the snowflakes silently fluttered, draping the earth in a delicate veil.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★