検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

順序を表す接頭辞(第1、第2の「第」) / 等級・段階などを表す語の前に付ける文字 / (広東語)異なる、別の、他の

英語の意味
(Cantonese) different; another; other
このボタンはなに?

彼はいつも独特な視点で世界を見、表現するたびに異なるスタイルを示している。

He always views the world from a unique perspective, and every expression showcases a different style.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 泉州方言 アモイ語

第は序数を表す接頭辞で、「第1」「第2」などのように順序や等級を示す。

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) most
このボタンはなに?

厦門にあるこの老舗では、彼はいつもお客様に最も心のこもったサービスを提供してくれます。

At this old shop in Xiamen, he always provides the most thoughtful service for the guests.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法

順序・序数を表す接頭辞 / 番付・順位・等級を示す語 / 姓の一つ

英語の意味
sequence; number / grade; degree / rank in the imperial examinations / Ordinal number marker, used before a number to make the number ordinal. / a surname
このボタンはなに?

歴史の授業で、先生は中国初の皇帝の物語を語り、生徒たちは大いに感銘を受けました。

In history class, the teacher told the story of China's first emperor, which deeply inspired the students.

このボタンはなに?

第啲

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
限定詞
広東語

その他(複数形)

英語の意味
(Cantonese) other (plural)
このボタンはなに?

昨日のイベントでは、その他の参加者それぞれが並外れた情熱を示しました。

At yesterday's event, the other participants all demonstrated extraordinary enthusiasm.

このボタンはなに?

第啲

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
代名詞
広東語

(広東語)その他

英語の意味
(Cantonese) other ones
このボタンはなに?

これだけに注目するのではなく、他のものも重要な要素です。

Let's not only focus on this one; the other ones are also key factors.

このボタンはなに?

第度

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
代名詞
広東語

(広東語)他の場所;どこか他の場所

英語の意味
(Cantonese) elsewhere; somewhere else
このボタンはなに?

彼はいつも一ヶ所に留まらず、常に別の場所に行って異なる文化を体験するのが好きです。

He never stays in one fixed place; he always loves to go elsewhere to experience different cultures.

このボタンはなに?

第時

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

未来、後で

英語の意味
(Cantonese) future; later
このボタンはなに?

私たちは、未来が無限の可能性をもたらすと信じています。

We believe the future will bring endless possibilities.

このボタンはなに?

第一

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 直訳

第一

英語の意味
(literally, figuratively) first; 1st
このボタンはなに?

大会で、彼女は一位を獲得し、その結果クラスメイトたちの励みとなった。

In the competition, she achieved first, becoming an inspiring role model for her classmates.

このボタンはなに?

第一

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
客家語 閩語 四川方言

順序や重要性の観点から最初に位置することを表す副詞。例:「第一に安全を確保することが大切だ。」 / 多くの中で最も重要であること、優先順位が最上位であることを示す副詞。例:「私が考えるべきことは第一に家族の健康だ。」 / 物事を述べ立てる際に、最初のポイント・理由・条件などを提示する時に使う副詞。例:「第一、時間が足りない。」

英語の意味
firstly / being the most important consideration; being essential, or a priority; coming first / most
このボタンはなに?

まず、私たちは目標を明確にし、その後、詳細な計画を立てるべきです。

Firstly, we should clearly define our objectives and then develop a detailed plan.

このボタンはなに?

第戎

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

ディジョン(フランス・ブルゴーニュ地方の都市)

英語の意味
Dijon
このボタンはなに?

今年の夏、私はディジョンを訪れて、その独特な文化と美食を探索する予定です。

This summer, I plan to visit Dijon to explore its unique culture and cuisine.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★