検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
真心
IPA(発音記号)
真心話
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳
広義
誠実な言葉、本音で語られた内容、偽りのない発言や気持ちを表す中国語の名詞。「真心話」は、相手に隠し事をせず、本当の気持ちや事実を打ち明けるときに用いられる。
英語の意味
(literally) sincere words; genuine speech / (by extension) truth; factual statement
真心實意
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
本物で誠実な; 心の底から; 本当に真剣に
英語の意味
genuine and sincere; from the bottom of one's heart; in real earnest
真心真意
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
本物で誠実な; 心の底から; 本当に真剣に
英語の意味
genuine and sincere; from the bottom of one's heart; in real earnest
真心誠意
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
本物で誠実な; 心の底から; 本当に真剣に
英語の意味
genuine and sincere; from the bottom of one's heart; in real earnest
真心話大冒險
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
真心話大冒險は、中国語圏で行われるパーティーゲームで、参加者が順番に「真実を話す(真心話)」か「大きな冒険(大冒險)」=課題や罰ゲームのようなチャレンジを選ぶ形式の遊び。英語の “truth or dare” に相当する。
英語の意味
truth or dare (game where players perform a dare or answer a question)