検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

決定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

決める / 決定する / 裁定する / 統治する / 支配する

英語の意味
to decide; to make a decision / to determine; to govern
このボタンはなに?

慎重に検討した結果、私たちは明日新たな計画を始めることに決めました。

After careful consideration, we decided to start a new plan tomorrow.

このボタンはなに?

決定

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

決断

英語の意味
decision
このボタンはなに?

困難に直面したとき、彼の揺るぎない決断がチーム全体に希望を与えた。

When facing difficulties, his firm decision filled the entire team with hope.

このボタンはなに?

決定性

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

決断力 / 決定性

英語の意味
decisiveness; conclusiveness
このボタンはなに?

リーダーの決断力が、チーム全体の将来を左右することがよくあります。

A leader's decisiveness often determines the future of the entire team.

このボタンはなに?

決定權

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

最終決定を行う権利や力 / 物事について最終的な判断を下す権限 / 意思決定を行う主導的な権利

英語の意味
the power to make final decisions; decision-making power
このボタンはなに?

このプロジェクトでは、チームメンバーはリーダーが最終的な意思決定権を持つことを尊重し、意思決定の一貫性を確保しています。

In this project, the team members respect that the leader holds the final decision-making power to ensure consistent decision-making.

このボタンはなに?

決定論

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

決定論

英語の意味
determinism
このボタンはなに?

物理学者たちはしばしば、自然界における決定論とカオス理論の役割について議論します。

Physicists often explore the role of determinism and chaos theory in nature.

このボタンはなに?

決定簇

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

免疫学において、抗原分子上に存在し、抗体やT細胞受容体に特異的に認識される部位。免疫反応(抗体産生や細胞性免疫)を引き起こす「決定的」な要素となる。英語では epitope, antigenic determinant などと呼ばれる。

英語の意味
determinant (causing immunological response); epitope
このボタンはなに?

実験では、研究者たちは特定の決定因子が強い免疫反応を引き起こすことを発見しました。

In the experiment, the researchers found that a specific determinant can trigger a strong immunological response.

このボタンはなに?

抗原決定簇

広東語の発音(粵拼)
名詞

抗原分子上の特定の部位で、抗体やT細胞受容体など免疫系の分子が特異的に結合・認識する最小単位の構造 / 免疫反応を引き起こす抗原の「目印」となる部分構造 / エピトープとも呼ばれ、同じ抗原分子上に複数存在することがある部位

英語の意味
(immunology) antigenic determinant
このボタンはなに?

科学者たちは精密な分子技術を用いてウイルス表面のエピトープを特定し、ワクチン開発に重要な手がかりを提供しました。

Scientists successfully identified the antigenic determinant on the surface of the virus using precise molecular techniques, providing critical insights for vaccine development.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★