ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

有數

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

物事がどうなっているかを正確に知ること。自分が何をしているのか明確な考えを持つこと

英語の意味
to know exactly how things stand; to have a definite idea of what one is doing
このボタンはなに?

会議中、彼はあらゆる財務データを正確に把握し、その結果、計画が成功裏に実行されることを確実にした。

During the meeting, he knew exactly every piece of financial data, thereby ensuring the successful implementation of the plan.

このボタンはなに?

有數

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

多くはない。ほんの少しだけ。

英語の意味
not many; only a few
このボタンはなに?

市内にはレストランがたくさんあるが、本当に価値があるものはほんの少ししかない。

Although the city is filled with numerous restaurants, only a few truly offer excellent value.

このボタンはなに?

心裡有數

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

心の中で状況や見通しをよく理解しており、自分でもおおよその見当や結果がわかっていること。

英語の意味
to know very well in one's heart (e.g. what to do next, whether it is likely to succeed, etc.); to know the score
このボタンはなに?

新たな挑戦に直面したとき、彼はどのように対処すべきかを十分に心得ており、落ち着いて問題を解決しました。

When facing new challenges, he knew very well how to deal with them and calmly resolved the issues.

このボタンはなに?

心中有數

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

心の中では状況や見通しをよく理解していて、何をすべきかが分かっていること。 / 自分の考えや勝算、見込みなどをはっきり把握していること。

英語の意味
to know very well in one's heart (e.g. what to do next, whether it is likely to succeed, etc.); to know the score
このボタンはなに?

突然の挑戦に直面しても、彼はいつも何をすべきかを十分に理解しており、落ち着いてすべての細部に対応します。

When facing unexpected challenges, he always knows exactly what to do and handles every detail with composure.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★