ログイン

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

挂
Google翻訳 / DeepL翻訳
普通話_入門単語

挂号

ピンイン
guà hào
広東語の発音（粵拼）
gwaa3 hou6
動詞
官話

病院で受付をする

英語の意味
register (at hospital)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は病院で受付をします。

I register at the hospital.

このボタンはなに？
詳細
詳細

挂紙

IPA（発音記号）
/kui¹¹⁻⁵³ t͡sua⁵³/
ピンイン
guà zhǐ
広東語の発音（粵拼）
gwaa3 zi2
動詞
閩南語 比喩的用法

墓の前で死者に敬意を表す（福建語、比喩的）

英語の意味
(Hokkien, figurative) to pay respects to a dead person at their grave
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年清明節には、必ず父の墓を訪れ、紙のお供えをして彼への懐かしさと敬意を表しています。

Every Qingming Festival, I always visit my father's grave to hang paper offerings as a way to express my remembrance and respect for him.

このボタンはなに？
詳細
詳細

挂墓紙

IPA（発音記号）
/kui³¹⁻⁵³ bɔ³¹⁻²² t͡sua⁵⁵/
ピンイン
guà mù zhǐ
広東語の発音（粵拼）
gwaa3 mou6 zi2
動詞
比喩的用法

（鹿港・馬公方言、比喩的）墓の前で死者に敬意を表す

英語の意味
(Lukang and Magong Hokkien, figurative) to pay respects to a dead person at their grave
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年清明節に、家族は先祖の墓に集まり、故人への敬意を表し、先祖を偲ぶための伝統を継承します。

Every year during the Qingming Festival, families gather at their ancestors' graves to pay respects to the dead, carrying on filial piety and remembering their forefathers.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★