ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

忙しい

英語の意味
busy; bustling / to be busy (with something) / hurried; rushed; flustered / to hurry; to rush / favor (when used as a component of the separable verb 幫忙) / a surname
このボタンはなに?

小明は今日、さまざまな些細な事柄に追われ、休むことの大切さを忘れてしまっています。

Xiao Ming is busy handling various trivial matters today, to the extent that he forgets the importance of taking a rest.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

忙しい

英語の意味
busy
このボタンはなに?

私は今日とても忙しい。

I am very busy today.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
官話

忙しい

英語の意味
busy
このボタンはなに?

私は今日とても忙しいです。

I am very busy today.

このボタンはなに?

忙忙

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

(文学的)非常に忙しい

英語の意味
(literary) very busy
このボタンはなに?

この速いペースの都市では、彼はいつもとても忙しく、ほとんど休む時間がありません。

In this fast-paced city, he always seems very busy and hardly has any time to relax.

このボタンはなに?

忙忙

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

慌ただしく、せわしく(文学的) / 急いで、慌てて(文学的)

英語の意味
(literary) hurriedly; hastily
このボタンはなに?

彼女は慌ただしく机の上を整理し、もうすぐ始まる試験の準備に追われました。

She hurriedly organized her desk, anxious to prepare for the imminent exam.

このボタンはなに?

匆匆忙忙

広東語の発音(粵拼)
形容詞

あわただしい / 急いでいる / 慌てふためいている

英語の意味
hasty; hurried; in a hurry
このボタンはなに?

毎朝、彼はいつも慌ただしく家を出る。まるで時間が足りないかのようだ。

Every morning, he always leaves in a hasty manner, as if there is never enough time.

このボタンはなに?

忙忙匆匆

広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

慌ただしく急いでいるさま / 急ぎ立てられて落ち着かないようす

英語の意味
Hurriedly; rushed.
このボタンはなに?

出勤途中、私はよく慌ただしく混雑した通りを駆け抜ける。

On the way to work, I often hurry through the crowded streets.

このボタンはなに?

忙前忙後

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

忙しく立ち働く / あちこち走り回って世話を焼く

英語の意味
to be busy as a bee
このボタンはなに?

彼は忙しく動き回りながら会議の資料を準備し、すべての細部が完璧であることを確認しました。

He was busy as a bee preparing the meeting materials, ensuring that every detail was flawless.

このボタンはなに?

幫忙

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

助ける / 手を貸す / 援助する

英語の意味
to help; to give a hand; to do a favor
このボタンはなに?

オフィスにこの書類を届けるのを手伝ってください。

Please help deliver this document to the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

繁忙

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

忙しい / 多忙な / 仕事などで手がふさがっているさま

英語の意味
busy; bustling
このボタンはなに?

仕事が忙しいため、彼は夜に家に帰って家族と一緒に夕食をとるしかありません。

Due to his busy work schedule, he can only return home in the evening to have dinner with his family.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★