検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
歴史的用法 現代中国語

きざむ; きざみ目をつける; ほる / えがく; かざる / きる; ひっかく / きびしくようきゅうする / せいげんする; せいげんする / そんがいをあたえる; へんけんをいだかせる / こころにきざみこむ / ふしんせつな; ひにくな; しんらつな / きんきゅうな; さしせまった / きんべんな; きんべんな / しゅんかん / じかんのたんい。; 1 にちの ¹⁄₁₀₀; 14.4 ふん / じかんのたんい。; 15 ふん

英語の意味
to carve; to cut a notch; to engrave / to draw; to adorn / to cut; to scratch / to rigorously demand / to restrict; to limit / to damage; to prejudice / to engrave on one's mind / unkind; sarcastic; caustic / urgent; pressing / assiduous; diligent / moment in time / A unit of time.; ¹⁄₁₀₀ of one day; 14.4 minutes / A unit of time.; quarter of an hour; 15 minutes
このボタンはなに?

彼は自作の小さな包丁で精巧な模様を彫り、彼の深い芸術的才能を示しました。

He used his homemade knife to carve intricate patterns, demonstrating his profound artistic skills.

このボタンはなに?

刻刻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

あらゆる瞬間に

英語の意味
at every moment
このボタンはなに?

彼は市場の動向をあらゆる瞬間に注視し、チャンスを逃さない準備をしている。

He pays attention to market trends at every moment, ready to seize opportunities whenever they arise.

このボタンはなに?

時時刻刻

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

継続的に; 絶えず; いつも; ずっと

英語の意味
continuously; constantly; always; all the time
このボタンはなに?

彼は常に一生懸命働き、自分の理想を実現しようとしています。

He works continuously, hoping to achieve his ideals.

このボタンはなに?

立刻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
官話

ただちに

英語の意味
immediately
このボタンはなに?

ただちにここに来てください。

Please come here immediately.

このボタンはなに?

刻薄

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

意地悪な;不親切な

英語の意味
mean; unkind
このボタンはなに?

彼はいつも信頼している人々を傷つけるために、意地悪な言葉を使う。

He always uses mean words to hurt those who trust him.

このボタンはなに?

雕刻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

彫る / 彫刻する / 刻む

英語の意味
to carve; to sculpt; to engrave
このボタンはなに?

芸術家は心を込めてその古い石を彫り、独特な歴史的魅力を表現しました。

The artist carefully carved that ancient stone, revealing its unique historical charm.

このボタンはなに?

雕刻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

彫刻; 彫刻された彫刻

英語の意味
carving; carved sculpture
このボタンはなに?

博物館には、美しい彫刻が展示されており、古代の芸術家の卓越した技術を示しています。

In the museum, an exquisite carving is on display, showcasing the extraordinary skills of ancient artists.

このボタンはなに?

深刻

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
文言文

深くて重大であるさま / 影響や程度がきわめて大きいさま / (表情などが)重々しくまじめであるさま

英語の意味
profound; deep / strict and harsh
このボタンはなに?

彼の分析は非常に深く、私たちに歴史に対する全く新しい見方をもたらしました。

His analysis is extremely profound, providing us with a completely new perspective on history.

このボタンはなに?

一刻

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞

短い時間; 瞬間 / 15分; 四分の一時刻

英語の意味
short time; moment / fifteen minutes; quarter of an hour
このボタンはなに?

小明はほんの一瞬でその難問を解決しました。

Xiao Ming solved this difficult problem in just a short time.

このボタンはなに?

刻苦

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

勤勉に働くさま、熱心に励むさま / 苦労をいとわず努力するさま

英語の意味
industriously; assiduously; diligently; hard
このボタンはなに?

彼は試験準備期間中、勤勉に学び、優れた成績を収めた。

He studied industriously during the exam preparation period and achieved outstanding results.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★