検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

交通

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

交通 / 輸送

英語の意味
traffic / transport
このボタンはなに?

この都市の交通システムは非常に整備されており、バスでも地下鉄でも市民は迅速に目的地に到着できます。

The city's transportation system is highly developed, and whether using buses or subways, residents can quickly reach their destinations.

このボタンはなに?

交通

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語 文言文

結びつく / 共謀する / 支障なく通過する

英語の意味
(formal) to be linked with / (Classical Chinese) to collude with / (Classical Chinese) to go through without obstructions
このボタンはなに?

最近締結された自由貿易協定は、各国の政府や企業と連携し、世界経済の統合を促進することを目指しています。

The recently signed free trade agreement connects governments and enterprises from various countries, aiming to promote global economic integration.

このボタンはなに?

交通錐

ピンイン
名詞

交通コーン

英語の意味
traffic cone
このボタンはなに?

工事現場では、鮮やかな交通コーンが通行車両に安全に注意するよう警告しています。

In the construction area, a bright traffic cone warns the passing vehicles to be cautious.

このボタンはなに?

交通燈

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

信号機

英語の意味
traffic light
このボタンはなに?

忙しい交差点では、信号機が定期的に色を変え、歩行者と車両の安全を確保しています。

At the busy intersection, the traffic light changes colors at regular intervals, ensuring the safety of both pedestrians and vehicles.

このボタンはなに?
広東語

交通燈

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

信号機

英語の意味
traffic light
このボタンはなに?

信号機が赤のとき、道路を渡らないでください。

When the traffic light is red, don't cross the road.

このボタンはなに?

交通圈

ピンイン
名詞
マレーシア華語 シンガポール

交通圏:主にマレーシアやシンガポールで用いられる中国語で、環状交差点(ラウンドアバウト)を指す名詞。

英語の意味
(chiefly Malaysia, Singapore) traffic circle; roundabout
このボタンはなに?

マレーシアの賑やかな街頭では、多くのドライバーが交通環状交差点を巧みに通過し、円滑な交通を確保しています。

On the busy streets of Malaysia, many drivers skillfully navigate through the traffic circle to ensure smooth traffic flow.

このボタンはなに?

交通島

ピンイン
名詞

交通島

英語の意味
traffic island
このボタンはなに?

忙しい都市の幹線道路沿いには、歩行者と車両の安全な分離を確保するために交通アイランドが設置されることがよくあります。

Along the busy main roads of the city, traffic islands are often installed to ensure the safe separation of pedestrians and vehicles.

このボタンはなに?

交通壕

ピンイン
名詞

通信塹壕(つうしんざんごう) / 部隊間の連絡・移動のために掘られた壕

英語の意味
(military) communication trench
このボタンはなに?

激しい戦闘の中、兵士たちは前線との通信が途切れないよう、メッセージを伝えるために通信壕を利用しました。

In the intense battle, soldiers relied on the communication trench to relay messages, ensuring that information at the front line flowed without interruption.

このボタンはなに?

交通線

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

通信回線 / 交通回線

英語の意味
communication line; traffic lines
このボタンはなに?

市政府は都市間の情報交流を強化するために、通信線を修復・拡張する計画です。

The municipal government plans to strengthen intercity information exchange by repairing and expanding the communication line.

このボタンはなに?

交通枝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

交感神経の枝。自律神経系の一部で、交感神経幹から分岐して各器官に分布する神経繊維の束。

英語の意味
(anatomy) ramus communicans
このボタンはなに?

解剖の授業で、生徒たちは自律神経系の構造を理解するために、人間の連絡枝を観察しました。

During the anatomy class, the students observed the ramus communicans of the human body to understand the structure of the autonomic nervous system.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★