黒字
(business) surplus, black ink
（会計・経営）収支がプラスであること / 利益が出ていること / 黒字決算（の状態）
収入（しゅうにゅう）が支出（ししゅつ）より多（おお）く、利益（りえき）が出（で）ている状態（じょうたい）です。
盈余 / 盈利 / 账面为正（不亏损）
收支為正；有結餘 / 有盈利；不虧損
흑자 / 검은 잉크
surplus (keuangan) / laba; keuntungan / posisi keuangan positif (dalam pembukuan)
lebihan (pendapatan melebihi perbelanjaan) / keuntungan; untung bersih / akaun/penyata dalam lebihan ("dalam hitam")
superávit (presupuestario o empresarial) / saldo contable positivo; estar en números negros / beneficio neto
excédent (budgétaire, commercial) / bénéfice / solde créditeur
utile (d’esercizio), avanzo di bilancio / saldo attivo; situazione in attivo
(geschäftlich) Überschuss / Gewinnzone; schwarze Zahlen / Profitabilität
overskud (i regnskab/virksomhed) / positivt resultat; sort tal / profit; sorte tal i regnskabet
nadwyżka (finansowa), zysk / stan dodatniego salda; bycie na plusie
zisk; přebytek (v hospodaření) / černá čísla (kladný hospodářský výsledek)
(bedrijfseconomie) overschot; winst / positief saldo (op de balans) / zwarte cijfers
overskudd (i regnskap) / positivt driftsresultat / profitt / svart tall (ikke underskudd)
överskott / vinst / svarta siffror
прибыль; профицит (в бюджете, отчёте) / положительное сальдо / прибыльность; работа «в плюсе»
(contabilitate, afaceri) excedent; profit / situație financiară pe plus (fără pierderi) / sold pozitiv
прибуток (фінансовий надлишок) / позитивне сальдо / прибутковість
superávit / saldo positivo / lucro
thặng dư tài chính; số dư dương / tình trạng có lãi (sổ sách ghi bằng mực đen)
tubo/kita / sobrang badyet / positibong balanse
กำไร (การเงิน) / ยอดเกินดุล / ตัวเลขสีดำในบัญชี (หมายถึงกำไร)
ກໍາໄລເກີນດຸນ / ສະຖານະການເງິນເປັນບວກ
(işletme) kâr, fazla / (muhasebe) siyah mürekkeple yazılan kâr (açık olmayan durum) / bütçe fazlası
வணிக இலாபம் / நிகர அதிகப்படிவு / இலாப நிலையமைப்பு
(व्यवसाय/लेखांकन) लाभ की स्थिति / अधिशेष / मुनाफ़ा
(کاروباری) زائد آمدنی، منافع / منافع کی حالت / خسارے کے بغیر حالت / سرپلس / فاضل رقم
nyereség, többlet (üzleti eredmény) / feketében lévő mérleg; pozitív egyenleg
עודף כספי / רווח (עסקי) / מאזן חיובי
লাভ (ব্যবসায়িক উদ্বৃত্ত) / কালো কালি/কালো অঙ্কে হিসাব, অর্থাৎ লাভে থাকা / অতিরিক্ত আয়/উদ্বৃত্ত
नाफा / बढ्ति (लेखा/बजेटमा)
ලාභ අතිරික්තය / ලාභයෙන් පවත්න තත්ත්වය
လုပ်ငန်းစာရင်းတွင် အမြတ် / ဝင်ငွေက ထွက်ငွေထက် များသောအခြေအနေ / အမြတ်အစွန်း
(санхүү) ашиг, илүүдэл орлого / (нягтлан) хар бэхээр бичигдэх ашигтай баланс / алдагдалгүй, ашигтай байдал
(biznesda) foyda, ortiqcha daromad / zararsiz natija; ijobiy balans
مازاد (مالی) / سوددهی/سودآوری (در حسابداری) / رونق/بهبود وضعیت مالی
فائض / ربح / ميزانية مُحقِّقة لفائض
ចំណេញលើស / អតិរេកហិរញ្ញវត្ថុ / អក្សរពណ៌ខ្មៅ
saldo positivo / lucro / situação financeira sem défice
盈利 / 有賺錢嘅狀態 / 盈餘
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
