余裕
leeway / room / margin / latitude / surplus / allowance / flexibility / scope / composure / calm / spare time / time to spare
ゆとり / 余り(時間・金銭・能力などの) / 心のゆとりがあること / 余力
時間(じかん)やお金(かね)、力(ちから)などが少(すこ)し余(あま)っていて、あわてないですむことです。
富余;剩余;余量 / 余地;回旋空间;(时间、金钱等的)宽裕 / 从容;镇定
餘裕、回旋餘地 / 從容、冷靜 / 空閒時間
남는 분량·공간·시간 등 여지 / 침착함·평정 / 융통성·허용 범위
kelonggaran / kelebihan / ketenangan
kelonggaran; ruang/margin / lebihan; baki; peruntukan / ketenangan; bertenang; tidak tergesa-gesa
holgura; margen (de tiempo, espacio o recursos) / serenidad; compostura / desahogo económico
marge de manœuvre / calme / temps libre
margine, spazio di manovra; tolleranza / surplus, riserva (di tempo o risorse); tempo a disposizione / calma, sangue freddo; compostezza
Spielraum, Reserve (an Zeit/Geld/Platz) / Gelassenheit, innere Ruhe / Freiraum; Zeit übrig haben
råderum; margin; spillerum / overskud; reserve / sindsro; ro; overblik
zapas, nadwyżka; rezerwa / margines, swoboda; pole manewru / spokój, opanowanie; czas wolny
rezerva, přebytek (čas/prostor/finance) / volná kapacita; manévrovací prostor / klid, rozvaha; nadhled
speling; marge; extra ruimte / reserve; overschot / rust; kalmte; tijd over
slakk; margin; rom / overskudd; ekstra (tid/penger) / sinnsro; ro; beherskelse
marginal; spelrum / överskott; extra utrymme / lugn; tid över
запас; излишек; резерв / простор; свободное место; поле для манёвра / спокойствие; невозмутимость; время в запасе
marjă; rezervă; surplus / spațiu de manevră; libertate de acțiune; flexibilitate / calm; stăpânire de sine; timp liber (la dispoziție)
запас; надлишок / вільний простір; можливість маневру / спокій; самовладання
margem de manobra / folga (tempo ou recursos de sobra) / serenidade
sự dư dả; phần dư (tiền, thời gian, nguồn lực) / khoảng trống/biên độ an toàn; độ linh hoạt / sự bình tĩnh, thảnh thơi
kaluwagan o puwang / sobra o labis na kaya / kapanatagan ng loob
ความเหลือ/ส่วนเกิน; ระยะเผื่อ / ความยืดหยุ่น; ขอบเขต/ช่องว่างให้ปรับได้ / ความใจเย็น; เวลาว่างพอ
ຄວາມເຫຼືອເຟືອ / ຂອບເຂດທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ / ຄວາມສະຫງົບໃຈ
pay; marj, boşluk / fazlalık; yedek, artık / rahatlık; sakinlik, soğukkanlılık
இடைவெளி;余地 / அதிகப்படியான அளவு; கையிருப்பு / மனநிலை நிம்மதி; அமைதி
余裕 / 余暇 / अवकाश
گنجائش،余裕/余地 / فالتو/اضافی مقدار، سرپلس / ذہنی سکون، اطمینان
mozgástér, tartalék (ráhagyás, többlet) / szabadidő, időfelesleg / nyugalom, lélekjelenlét
מרווח; עודף; רזרבה / טווח תמרון; גמישות; שולי ביטחון / רוגע; קור רוח; זמן פנוי
অতিরিক্ত余裕/বাড়তি余裕 (উদ্বৃত্ত, সঞ্চিত মার্জিন) / অবকাশ/সময়余裕 (সময় বা জায়গার余裕,余裕 থাকা) / মানসিক余裕 (স্বস্তি, স্থিরতা,余裕পূর্ণতা)
गुन्जाइस / फुर्सद / धैर्य
ඉඩකඩ/පරිමාණය (තවත් ඉඩ, අතිරේක කොටස) / අතිරේකය/අමතර සම්පත් (සුරක්ෂිත ඉතිරිවීම) / සන්සුන්කම/මනසික අවිගතභාවය (යම් අවස්ථාවක පාලනය)
အပိုအလွတ် / အချိန်အပို / စိတ်တည်ငြိမ်
зав зай, нөөц боломж / илүүдэл, нэмэлт хэмжээ / сэтгэлийн тайван байдал, тайвширсан байдал
zaxira, ortiqcha resurs (pul/vaqt/joy) / imkoniyat, erkinlik (chegara doirasida) / xotirjamlik, vazminlik
فضای اضافه؛ حاشیه؛ مهلت / مازاد؛ ذخیره / فراغت؛ آسودگی؛ خونسردی
سَعة/هامش / فائض/زيادة / هدوء وطمأنينة
ទំហំទូលាយ ឬចន្លោះសល់ / ភាពសម្រាកចិត្ត ស្ងប់ស្ងាត់ / ពេលទំនេរ ឬសំណល់
margem ou folga disponível / liberdade de manobra; latitude / calma; tempo de sobra
寬裕;有剩 / 餘地;彈性空間 / 從容;唔使趕
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1