改造
remodelling / reorganization
作り変えること / 作り直して別の用途・性能にすること / 改作 / （機械・車などの）モディファイ / （組織・制度などの）改編・改革
物（もの）や仕組（しく）みを作（つく）り直（なお）して、違（ちが）う用途（ようと）や性能（せいのう）にすることです。
对建筑或设备进行翻修改建 / 重新组织或调整机构、体系 / 使事物性质或结构发生改变的过程
翻修 / 改裝 / 重組
개조 / 개편 / 재편
renovasi / perombakan / reorganisasi
pengubahsuaian / penyusunan semula / pemodenan
remodelación / reorganización / reforma
remodelage / réorganisation / restructuration
ristrutturazione; ammodernamento / riorganizzazione; riforma
Umbau; Umgestaltung / Reorganisation; Umstrukturierung / Sanierung; Modernisierung
ombygning; renovering / omorganisering / reform; omdannelse
przebudowa, modernizacja / reorganizacja, restrukturyzacja / reforma, przekształcenie
přestavba; remodelace / přeorganizování; reorganizace / rekonstrukce (např. systému, zařízení)
verbouwing; herinrichting / reorganisatie; herstructurering / omvorming; hervorming
ombygging; omforming / omorganisering; restrukturering / reform; forbedring
ombyggnad / omorganisation / omdaning
реконструкция, переустройство / реорганизация, преобразование / модернизация
remodelare; renovare / reorganizare; restructurare / transformare; refacere
перебудова, переобладнання / реорганізація, реформування / модернізація
remodelação / reorganização / reestruturação
sự cải tạo; sửa đổi / sự cải tổ; tái cấu trúc / tân trang; nâng cấp
muling pagsasaayos / pagbabago ng anyo / pagreporma
การปรับปรุงดัดแปลง / การปรับโครงสร้างใหม่ / การปฏิรูป
ການປັບປຸງໃໝ່ / ການຈັດລະບົບໃໝ່ / ການດັດແປງ
yeniden düzenleme / tadilat, yeniden yapılandırma / reorganizasyon
மறுசீரமைப்பு / மறுகட்டமைப்பு / மறுசெய்தமை/மாற்றியமைத்தல்
पुनर्निर्माण / पुनर्गठन / रूपांतरण
ازسرِنو تعمیر/مرمت / بازترتیب یا تنظیمِ نو / اصلاح و تبدیلی
átalakítás, átépítés / reorganizáció, átszervezés / megreformálás
שיפוץ / ארגון מחדש / הסבה
পুনর্গঠন / পুনর্নির্মাণ/পুনঃসংস্কার / সংশোধন করে নতুনভাবে রূপদান
पुनर्संरचना / पुनर्निर्माण / परिमार्जन
ප්රතිසංස්කරණය / නැවත සකස් කිරීම / ව්යුහමය වෙනස්කිරීම
ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း / ပြန်လည်ပြုပြင်ရေး / ပြန်လည်စီစဉ်ရေး
өөрчлөн сайжруулах, шинэчлэх / дахин зохион байгуулах, өөрчлөн байгуулах / засварлан дахин бүтээх (барилга байгууламж)
qayta qurish, ta’mirlab yangilash / qayta tashkil etish, isloh qilish / o‘zgartirib moslashtirish
بازسازی / نوسازی / سازماندهیِ مجدد
إعادة تشكيل / إعادة تنظيم / ترميم أو تجديد
ការកែប្រែឡើងវិញ / ការរៀបចំឡើងវិញ / ការកែលម្អរចនាសម្ព័ន្ធ
remodelação / reorganização / reestruturação
改裝 / 重組 / 翻新
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
