休戦
armistice, truce
休戦、停戦
戦（たたか）いを一時（いちじ）やめることです。
停战 / 休战 / 停战协定
停戰 / 休戰 / 暫時停止敵對行動的協議
휴전 / 전투나 교전을 일시적으로 중지함
gencatan senjata / perdamaian sementara
gencatan senjata / perjanjian gencatan sementara (trus)
armisticio / tregua / cese temporal de hostilidades
armistice / trêve
armistizio / tregua (cessazione temporanea delle ostilità)
Waffenstillstand / vorübergehende Einstellung der Kampfhandlungen / Kampfpause
våbenstilstand / fredspause; midlertidig standsning af kamphandlinger / traktat om våbenhvile
zawieszenie broni / rozejm / wstrzymanie działań wojennych
příměří / zastavení bojů (na základě dohody) / dočasné přerušení válečných akcí
wapenstilstand / tijdelijke staking van vijandelijkheden (bestand) / truce; akkoord om het vechten tijdelijk te stoppen
våpenhvile / midlertidig stans i krigshandlinger (hvile)
vapenstillestånd / vapenvila / stilleståndsavtal
перемирие / приостановка боевых действий / военное перемирие (армис-тиция)
armistițiu / încetare temporară a ostilităților (între beligeranți) / pauză de luptă; treguă
перемир’я / угода про припинення вогню / тимчасове припинення бойових дій
armistício / trégua / cessação temporária das hostilidades
đình chiến / hưu chiến / ngừng bắn tạm thời
tigil-putukan / pansamantalang paghinto ng labanan / kasunduang tigil-putukan
การหยุดยิง / การพักรบ / การสงบศึก
ການຢຸດຮົບຊົ່ວຄາວ / ການສະຫງົບເສິກ / ສັນຍາຢຸດຍິງ
ateşkes / mütareke / silahlı çatışmaların geçici durdurulması
போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் / தற்காலிக சண்டை நிறுத்தம் / இடைநிறுத்தம்
युद्धविराम / संघर्षविराम / अस्थायी युद्ध-समाप्ति
جنگ بندی / صلح نامہ (جنگ روکنے کا معاہدہ) / عارضی جنگ بندی
fegyverszünet / ideiglenes harci szünet (tűzszünet) / fegyvernyugvás
הפסקת אש / שביתת נשק / הסכם שביתת נשק
সাময়িক যুদ্ধবিরতি / সন্ধি অনুযায়ী অস্ত্রবিরতি / যুদ্ধ থামানোর অস্থায়ী চুক্তি
युद्धविराम / युद्धविराम सम्झौता / अस्थायी शान्ति
සටන් විරාමය / ආයුධ සටන් නවත්වීමේ එකඟතාව / සටන් විරාම ගිවිසුම
ပစ်ခတ်ရပ်ဆိုင်း / စစ်ရေးတိုက်ခိုက်မှုကို အချိန်ပိုင်း ရပ်တန့်ခြင်း / ပစ်ခတ်ရပ်စဲစာချုပ်
зэвсэг түр зогсоох (гэрээ) / түр эвлэрэл, гал зогсоолт
sulh (qurolli to‘qnashuvni vaqtincha to‘xtatish) / o‘t ochishni to‘xtatish, sulh bitimi / vaqtinchalik tinchlik, kelishilgan tanaffus
آتشبس / متارکهٔ جنگ / توافقِ توقفِ خصومتها
هدنة / وقف إطلاق النار / اتفاق هدنة
បទឈប់បាញ់ / ការផ្អាកសង្គ្រាម / បទសន្តិភាពបណ្ដោះអាសន្ន
cessar-fogo / trégua / armistício
停戰 / 休戰協定 / 停火
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
