報酬
remuneration, reward, recompense / toll
労働・功労などに対して与える金品・対価 / 報奨金 / 謝礼 / 給料・報奨(文脈による)
仕事(しごと)や努力(どりょく)へのお礼(れい)として払(はら)うお金(かね)や品物(しなもの)です。
报酬;酬金 / 奖赏;酬谢 / 通行费;过路费
酬勞、報酬 / 過路費、通行費
보수 / 사례 / 통행료
imbalan / ganjaran / tarif tol
bayaran upah; imbuhan / ganjaran; balasan / toll; bayaran laluan
remuneración / recompensa / peaje
rémunération / récompense / péage
compenso, remunerazione per un lavoro o servizio / ricompensa, premio come riconoscimento / pedaggio, tributo da pagare
Vergütung, Entlohnung / Belohnung, Lohn / Entschädigung
honorar; vederlag / belønning; løn for en indsats / vejafgift (told)
wynagrodzenie (za pracę/usługę) / nagroda; rekompensata / opłata; myto
odměna (za práci, službu) / honorář, remunerace / mýtné (poplatek)
beloning, loon / vergoeding, recompensatie / (fig.) tol, prijs die je betaalt
godtgjørelse; betaling for arbeid eller tjeneste / belønning; vederlag / bompenger; avgift (toll)
ersättning / belöning / vedergällning
вознаграждение, оплата (за труд, услуги) / награда, поощрение / компенсация, возмещение
remunerație; plată pentru un serviciu/prestație / recompensă; răsplată (pentru un efort sau merit) / retribuție; compensație (pentru muncă ori pierdere)
винагорода (оплата за роботу) / відплата, нагорода / компенсація
remuneração / recompensa / pedágio
thù lao, tiền công / phần thưởng / sự đền đáp
kabayaran (sa trabaho/serbisyo) / gantimpala / bayad sa daan (toll)
ค่าตอบแทน / รางวัล / ค่าผ่านทาง
ຄ່າຕອບແທນ / ລາງວັນ / ຄ່າຊົດເຊີຍ
ücret, bedel (hizmet karşılığı ödeme) / mükâfat, ödül / tazminat, karşılık
ஊதியம்; சம்பளம் / வெகுமதி; பரிசு / ஈடுசெலுத்தல்
पारिश्रमिक / इनाम/प्रतिफल / टोल/शुल्क
معاوضہ، اجرت / انعام، بدلہ / ٹول/محصول
díjazás, javadalmazás / jutalom, ellenérték / útdíj, vám
גמול; תגמול / שכר; שכר־טרחה / אגרה; דמי מעבר
পারিশ্রমিক / পুরস্কার/প্রতিদান / ক্ষতিপূরণ
पारिश्रमिक / प्रतिफल / शुल्क
වේතනය, පඩි / ප්රතිලාභය, ත්යාගය / පාරිභෝගික ගාස්තුව (ටෝල්)
ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အခကြေးငွေ / ဆုကြေး / လမ်းကြေး
цалин хөлс / шагнал урамшуулал / нөхөн төлбөр
mehnat haqi, haq to‘lov / mukofot, rag‘bat / kompensatsiya, tovon
اجرت، دستمزد / پاداش، حقالزحمه / جبران، عوض
أجر / مكافأة / تعويض
ប្រាក់ឈ្នួល / រង្វាន់ / សំណង
remuneração / recompensa / portagem
酬勞 / 報答 / 代價
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1