誤差
error (difference between a measured or calculated value and a true one)
誤差（測定値または計算値と実際の値との差）
測（はか）った値（あたい）や計算（けいさん）した値（あたい）と、実際（じっさい）の値（あたい）との差（さ）です。
测量值或计算值与真实值之间的差值 / 由于方法、条件等引起的偏离真实值的量 / 统计、工程中表示误差大小的数值
測量或計算值與真值的差異 / 與標準或期望值的偏離程度
오차 / 측정값 또는 계산값과 참값의 차이 / 측정·계산의 부정확함을 나타내는 값
galat (selisih antara nilai terukur/terhitung dan nilai sebenarnya) / kesalahan pengukuran / penyimpangan nilai dari yang benar
ralat (perbezaan antara nilai ukur/kira dan nilai sebenar) / sisihan/penyimpangan daripada nilai sebenar / ketidaktepatan dalam pengukuran atau pengiraan
error de medición / desviación respecto al valor verdadero / margen de error
erreur de mesure / écart par rapport à la valeur vraie / marge d’erreur
errore di misura / scarto tra valore misurato/calcolato e valore reale / margine d’errore
Messfehler; Abweichung vom wahren Wert / Fehlertoleranz; Fehlerbereich
fejlmargin; afvigelse fra den sande værdi / målefejl; unøjagtighed i måling eller beregning
błąd pomiarowy / odchylenie (od wartości rzeczywistej) / różnica między wynikiem a wartością prawdziwą
odchylka (od skutečné hodnoty) / chyba měření, chyba výpočtu / měřicí nepřesnost
meetfout; afwijking tussen gemeten/berekende en werkelijke waarde / foutmarge
avvik mellom målt/beregnet verdi og sann verdi; målefeil / feilmargin; unøyaktighet
avvikelse från det rätta värdet / mätfel / beräkningsfel
погрешность / ошибка измерения / отклонение от истинного значения
eroare de măsurare (abatere față de valoarea reală) / diferență între valoarea măsurată/calculată și cea adevărată / marjă de eroare
похибка (вимірювання, обчислення) / помилка; відхилення від істинного значення
erro (diferença entre o valor medido ou calculado e o verdadeiro) / desvio em relação ao valor verdadeiro / erro de medição
sai số / độ lệch so với giá trị thực / chênh lệch đo lường
paglihis mula sa tunay na halaga / pagkakamali sa pagsukat o pagkukuwenta / diperensiya ng sukat
ความคลาดเคลื่อน / ค่าความผิดพลาด (จากค่าจริง) / ส่วนต่างระหว่างค่าที่วัด/คำนวณกับค่าจริง
ຄ່າຜິດພາດ / ຄວາມຄາດເຄື່ອນ / ຜົນຕ່າງຈາກຄ່າແທ້
hata payı / ölçüm hatası / sapma
பிழை / சரியான மதிப்பிலிருந்து உள்ள வித்தியாசம் / அளவீட்டுப் பிழை
त्रुटि / मापन-त्रुटि/गणना-त्रुटि / विचलन
غلطی / پیمائش کی خطا / انحراف
mérési hiba / eltérés (a valós értéktől) / pontatlanság
שגיאה (במדידה או בחישוב) / סטייה מהערך האמיתי / מרווח טעות
ত্রুটি / পরিমাপ/হিসাবের মান ও প্রকৃত মানের পার্থক্য / ভ্রান্তি
मापन त्रुटि / गणना/मापन मान र वास्तविक मानबीचको अन्तर / त्रुटि सीमा
දෝෂය / මිනුම්/ගණනය කළ අගය හා සත්ය අගය අතර වෙනස / විකෘතිය
အမှန်တန်ဖိုးနှင့် တိုင်းတာ သို့မဟုတ် တွက်ချက်တန်ဖိုးအကြား ကွာဟ / တိုင်းတာ သို့မဟုတ် တွက်ချက်ရာမှ ဖြစ်ပေါ်သော မှားယွင်းမှု
хэмжилтийн алдаа / тооцооллын алдаа / жинхэнэ утгаас зөрүү
xatolik / (o‘lchash/hisoblashdagi) og‘ish, farq / (tex.) o‘lchov xatosi
خطا / اختلافِ مقدارِ اندازهگیریشده یا محاسبهشده با مقدارِ واقعی / خطای اندازهگیری/محاسباتی
خطأ قياس / انحراف عن القيمة الحقيقية / فارق (بين القيمة المقاسة والحقيقية)
កំហុស / ភាពខុសគ្នា / គម្លាតកំហុស
diferença entre um valor medido ou calculado e o valor real / margem de erro / desvio em relação ao valor exato
誤差 / 偏差 / 測量或計算值同真實值之間嘅差距
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
