確信
conviction, confidence in
確信、自信
本当(ほんとう)だ、正(ただ)しいと 思(おも)って 強(つよ)く 信(しん)じることです。
坚定的信念 / 对某事的信心 / 确定无疑的信心
堅定的信念 / 對某事真實的信心 / 深信不疑
확신 / 신념 / 굳은 믿음
keyakinan / kepercayaan teguh / kepastian batin
keyakinan yang teguh / kepercayaan penuh / kepastian hati
convicción firme / certeza de algo / seguridad o confianza en algo
conviction / certitude / confiance
convinzione; certezza interiore / fiducia (in qualcosa o qualcuno) / ferma persuasione
Überzeugung, Gewissheit / Vertrauen (in etw./jdn.) / feste Zuversicht
overbevisning / fast tro (på noget) / tillid (til noget)
pewność, przekonanie / silna wiara w słuszność czegoś / przeświadczenie
přesvědčení / jistota / důvěra (v něco)
overtuiging / vertrouwen (in) / zekerheid
fast overbevisning / sikker tro / tillit til at noe er sant
fast övertygelse / stark tilltro / visshet
убеждённость / уверенность / твёрдая вера (в что‑л.)
convingere fermă; certitudine / încredere deplină (în ceva/cineva)
переконання / упевненість (у чомусь) / тверда віра
convicção / certeza / confiança (em algo)
sự tin chắc / niềm tin vững chắc (vào điều gì) / sự xác tín
katiyakan / matibay na paniniwala / kasiguraduhan
ความเชื่อมั่นแน่วแน่ / ความมั่นใจ / ความแน่ใจ
ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ / ຄວາມໝັ້ນໃຈ / ຄວາມເຊື່ອຢ່າງແນ່ນອນ
kesin inanç / kuvvetli kanaat / güven (duyma)
உறுதியான நம்பிக்கை / திடமான உறுதி / நிச்சயம்
पक्का विश्वास / दृढ़ निश्चय / आत्मविश्वास
یقین / اعتماد / پختہ یقین
meggyőződés / bizalom (vmiben) / szilárd hit
שכנוע פנימי / ביטחון / אמונה חזקה
দৃঢ় বিশ্বাস / নিশ্চয়তা / আস্থা
दृढ विश्वास / निश्चितता / दृढ भरोसा
දැඩි විශ්වාසය / නිරවුල් විශ්වාසය / ස්ථිර නිශ්චය
သေချာမှု / ယုံကြည်မှု / အတည်ရှိခြင်း
итгэл үнэмшил / баттай итгэл / өөртөө итгэлтэй байдал
qat’iy ishonch / ishonch, o‘ziga ishonish / e’tiqod, ishonch
یقین / اطمینان (به چیزی) / باورِ راسخ
قناعة راسخة / ثقة مؤكدة / يقين
ការជឿជាក់មុតមាំ / ការប្រាកដប្រជា / ទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង
convicção / certeza / confiança em
深信不疑 / 有把握 / 確切嘅信念
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1