入手
obtaining; coming to hand
手に入れること / 入手すること
ほしい物(もの)や必要(ひつよう)な物(もの)を手(て)に入(い)れることです。
获得 / 取得 / 到手
取得 / 獲得 / 到手
입수 / 획득 / 손에 들어옴
perolehan / penerimaan / masuk ke tangan
pemerolehan; mendapatkan / diperoleh; sampai ke tangan / perolehan barang (untuk digunakan)
obtención / adquisición / consecución
obtention / acquisition / réception
ottenimento; acquisizione / reperimento; procurarsi (un bene) / entrata in possesso; arrivo nelle proprie mani
Beschaffung; Erwerb / Erlangung; in die Hand bekommen
anskaffelse / erhvervelse / at komme i ens besiddelse
zdobycie; uzyskanie (czegoś) / pozyskanie; nabycie / dostanie się w ręce; otrzymanie
získání (něčeho); obstarání / dostání se do rukou; obdržení
verkrijging; het in handen krijgen / aankoop; aanschaf
anskaffelse; det å få tak i / motta; komme i ens besittelse
erhållande / anskaffning / att komma över något
получение / приобретение / поступление (в распоряжение)
obținere; procurare / intrare în posesie; dobândire / ajungere la îndemână (a unui bun)
отримання, здобуття / надходження (у розпорядження), потрапляння до рук
obtenção / aquisição / recebimento
sự có được / sự thu được / việc đến tay
pagkuha / pagkamit / pagtamo
การได้มา / การจัดหา/ได้ครอบครอง / การมาถึงมือ
ການໄດ້ມາ / ການຮັບເຂົ້າມາໃນມື / ການໄດ້ຄອບຄອງ
elde etme, temin / eline geçme / tedarik
பெறுதல் / கைக்கு கிடைத்தல் / சேர்முதல்
प्राप्ति / हाथ लगना / हासिल करना
حاصل کرنا / دستیاب ہونا / ہاتھ لگنا
beszerzés; megszerzés / kézhez jutás
השגה, קבלה לידיים / רכישה (של דבר מה) / הגעה לידיך, קבלה
অর্জন; হাতে পাওয়া / সংগ্রহ/প্রাপ্তি / উপলব্ধ হওয়া (হাতে আসা)
प्राप्ति / हासिल / हात लाग्नु
ලබාගැනීම / අත්පත් කරගැනීම / ලැබීමට පැමිණීම
ရရှိခြင်း / ရယူခြင်း / လက်ဝင်လာမှု
олж авах, гартаа оруулах / олдоц болох, хүрч ирэх
qo‘lga kiritish / egallash, xarid qilib olish / qo‘lga tushish
بهدستآوردن؛ تهیه / به دست رسیدن؛ در دسترس قرار گرفتن
الحصول على شيء / وصول الشيء إلى اليد / اقتناء
ការទទួលបាន / ការចូលដៃ / ការបានមក
obtenção / aquisição / chegada às mãos
入手;到手 / 取得;獲得
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1