真相
the truth
（事件・問題などの）本当の事情 / 真実の姿 / 真実の内幕
事件（じけん）や問題（もんだい）の、本当（ほんとう）の事情（じじょう）や本当（ほんとう）の姿（すがた）です。
事情的真实情况 / 事物的真实面貌 / 事实的真实本质
事實的真實情況 / 事情的真實面貌 / 真實的情形
진상 / 진실 / 사실의 참모습
kebenaran / fakta sebenarnya / hakikat sebenarnya
kebenaran / hakikat sebenar / fakta yang sebenarnya
la verdad / la realidad de los hechos / la verdadera situación
la vérité / la réalité des faits / le fond de l’affaire
verità (dei fatti) / realtà effettiva; stato delle cose / verità nascosta; verità dei fatti accaduti
Wahrheit; tatsächlicher Sachverhalt / Hintergrund; wahre Umstände (eines Falls)
sandheden / den egentlige sammenhæng / det sande forhold
prawda / prawdziwy stan rzeczy / istota sprawy
pravda / skutečný stav věcí / skutečnost
de waarheid / de ware toedracht / het echte verhaal
sannheten / det egentlige forholdet / fakta i saken
sanningen / det verkliga förhållandet / sakernas verkliga natur
истина / подлинное положение дел / правда
adevărul / realitatea faptelor / adevărul ascuns (din spatele unei situații)
правда / істина / справжній стан речей
a verdade / realidade dos fatos / os fatos reais
sự thật / chân tướng sự việc / thực trạng thật sự
katotohanan / katunayan / tunay na kalagayan
ความจริง / ข้อเท็จจริง / สัจจะ
ຄວາມຈິງ / ຄວາມເປັນຈິງ / ຂໍ້ເທັດຈິງ
hakikat / gerçek / işin aslı
உண்மை / உண்மை நிலை / நிஜம்
सत्य / वास्तविकता / असल तथ्य
حقیقت / اصل حقیقت / سچائی
igazság / valós tényállás / a dolog valódi háttere
האמת / המציאות כפי שהיא / האמת מאחורי הדברים
সত্য ঘটনা / আসল সত্য / ঘটনার প্রকৃত অবস্থা
वास्तविकता / यथार्थ वस्तुस्थिति / सत्य तथ्य
සත්යය / ඇත්ත තත්වය / යථාර්ථය
အမှန်တရား / အဖြစ်မှန်အချက်အလက် / အမှန်တကယ်အခြေအနေ
үнэн / үнэн мөнийг нь / бодит байдал
haqiqat / asl holat / haqiqatning tagi
حقیقت / واقعیت / حقیقتِ ماجرا
الحقيقة / جوهر الحقيقة / الواقع
ការពិត / សេចក្ដីពិត / ការពិតប្រាកដ
verdade / realidade dos factos / situação verdadeira
真實情況 / 事實真貌 / 事情真相
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
