内線
phone extension
内線電話
会社(かいしゃ)や建物(たてもの)の中(なか)だけでつながる電話(でんわ)です。
电话分机 / 内部电话线路
分機 / 內線電話 / 內部電話線路
기관·회사 내부에서 사용하는 전화 회선 / 내선 전화에서 개인이나 부서에 할당된 번호
nomor ekstensi (telepon) / saluran telepon internal / panggilan internal (telepon)
sambungan telefon dalaman (ekstensi) / talian dalaman (dalam pejabat/organisasi)
extensión telefónica / línea interna (de teléfono) / número de extensión
ligne téléphonique interne / poste téléphonique intérieur / numéro de poste (extension)
interno telefonico (numero di derivazione) / linea telefonica interna (di azienda/ufficio)
Telefonnebenstelle / Durchwahl (intern) / internes Telefon
lokalnummer (telefon) / intern telefonlinje/omstillingsnummer
numer wewnętrzny (telefoniczny) / wewnętrzna linia telefoniczna
telefonní klapka (interní číslo) / vnitropodniková telefonní linka
(telefoon) binnenlijn/toestelnummer / interne telefoonlijn binnen een organisatie
internlinje (telefon) / telefoninternnummer
telefonanknytning / intern telefonlinje
внутренний телефонный номер (добавочный) / внутренняя телефонная линия
linie telefonică internă (într-o companie/instituție) / extensie/număr intern (telefonic)
внутрішня телефонна лінія / телефонний внутрішній номер (додатковий) / внутрішній зв’язок (у мережі установи)
ramal telefônico / linha interna (de telefone) / extensão telefônica
máy lẻ (điện thoại) / số máy nội bộ / đường dây nội bộ (điện thoại)
ekstensiyon ng telepono / linyang panloob ng telepono / numerong ekstensiyon
เบอร์ต่อภายใน / สายโทรศัพท์ภายใน / เบอร์ต่อ (โทรศัพท์)
ເບີໂທພາຍໃນ / ສາຍໂທພາຍໃນ
(telefon) dahili hat / (telefon) dahili numara / kurum içi telefon hattı
தொலைபேசி உள்நீட்டிப்பு எண் / அலுவலக உள்-லைன் தொலைபேசி / உள் அழைப்பு இணைப்பு
आंतरिक फोन एक्सटेंशन / विस्तार नंबर (टेलीफोन) / अंदरूनी लाइन
فون ایکسٹینشن / اندرونی لائن / دفتر کی اندرونی ٹیلیفون لائن
(telefon) mellék / mellékvonal (belső telefonvonal) / belső kiterjesztés (telefonközpontban)
שלוחה (בטלפון) / קו פנימי (טלפון פנימי בארגון)
ফোনের অভ্যন্তরীণ এক্সটেনশন নম্বর / ইন্টারকম/অভ্যন্তরীণ টেলিফোন লাইন / ব্রাঞ্চ লাইন (একই লাইনের ভেতরের সংযোগ)
आन्तरिक टेलिफोन लाइन / एक्सटेन्सन नम्बर (आन्तरिक नम्बर) / आन्तरिक फोन कल
දුරකථන අභ්යන්තර දිගුව / අභ්යන්තර දුරකථන අංකය / ඔෆිස් ඇතුළත් දිගුව
အဖွဲ့အစည်းအတွင်း သီးသန့်ချိတ်ဆက်ထားသော ဖုန်းလိုင်း / ရုံးတွင်း အသုံးပြုသော အတွင်းဖုန်းလိုင်း
дотуур утас (өргөтгөл дугаар) / байгууллага доторх утасны өргөтгөл
ichki telefon liniyasi / telefon qo‘shimcha raqami (extension)
داخلی (تلفن) / شمارهٔ داخلی
تحويلة هاتفية داخلية / رقم داخلي / خط داخلي
លេខបន្តទូរស័ព្ទខាងក្នុង / ទូរស័ព្ទខាងក្នុង
extensão telefónica / ramal telefónico
內線電話 / 分機號碼 / 公司內部電話線
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1