暴露
disclosure, exposure, revelation
（秘密・不正などの）暴露 / 露呈 / （隠していた事実の）公表 / 曝露（※別語・表記注意）
秘密（ひみつ）や不正（ふせい）など、隠（かく）していたことを人（ひと）に知（し）らせることです。
揭露、披露（真相或秘密） / 暴露于外；裸露 / 曝光（隐私或不当行为）
揭露、公開內情 / 顯露於人前的狀態 / 暴露在外界（如危險或環境）中的處境
숨겨진 사실·비밀을 드러내어 공개함 / 알려지지 않았던 내용의 밝힘 / 세상에 드러남, 노출
pengungkapan; pembongkaran (rahasia/fakta) / pembukaan kedok; penyingkapan / paparan ke publik
pendedahan; pembongkaran / keterdedahan kepada bahaya/unsur luar / penyingkapan; pernyataan (rahsia atau fakta)
divulgación / exposición / revelación
divulgation / révélation / exposition au grand jour
divulgazione; rivelazione (di informazioni) / esposizione (a un pericolo o a un agente) / messa a nudo; scoperta (di fatti nascosti)
Offenlegung; Enthüllung / Bloßstellung; Entlarvung / Exponierung; Aussetzung
afsløring / eksponering / åbenbaring
ujawnienie / narażenie, wystawienie na działanie czegoś / demaskacja, odsłonięcie
odhalení; zveřejnění (skutečností, tajemství) / vystavení; expozice (např. nebezpečí, vlivům) / prozrazení
onthulling; bekendmaking / blootstelling; blootleggen / exposure (bv. in de zon/aan gevaar)
avsløring; offentliggjøring / eksponering; blottlegging / å bli utsatt (for fare/uvær)
avslöjande / exponering / blottläggande
разоблачение / раскрытие (тайны, информации) / обнажение, оголение
dezvăluire; divulgare / expunere (la ceva) / revelare; scoatere la iveală
викриття / оприлюднення / розголошення
divulgação / exposição / revelação
sự tiết lộ / sự phơi bày; vạch trần / sự bộc lộ; lộ ra
pagbubunyag / paglalantad / pagsisiwalat
การเปิดเผย / การเปิดโปง / การถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
ການເປີດເຜີຍ / ການເຜີຍແຜ່ອອກ / ການເປີດໂປງ
ifşa, açığa vurma / maruz bırakma; teşhir / gizli bilginin ortaya çıkması
வெளிப்படுத்தல் / வெளிச்சமிடல் / வெளியிறக்கம்
प्रकटीकरण / उजागर होना/करना / भंडाफोड़
انکشاف / افشا / بے نقاب ہونا
leleplezés / nyilvánosságra hozatal / kitettség
חשיפה / גילוי / היחשפות
উন্মোচন / ফাঁস (তথ্য প্রকাশ) / উন্মুক্ত হওয়া/প্রকাশ্যে আনা
खुलासा / पर्दाफास / प्रकटीकरण
හෙළිදරව් කිරීම / නිරාවරණය / රහස් ප්රකාශ කිරීම
ထုတ်ဖော်ခြင်း / ဖော်ထုတ်ခြင်း / ပေါ်လွင်ခြင်း
илчлэх, задруулах / ил гарах, өртөх / нууц баримт/мэдээллийг нийтэд дэлгэх
oshkor etish, fosh qilish / oshkor bo‘lish, fosh bo‘lish / ta’sirga qo‘yish (ochiqda qoldirish)
افشا / برملا شدن/آشکارسازی / در معرض قرار گرفتن/تعرض
إفشاء / كشف / تعرّض
ការលាតត្រដាង / ការបង្ហាញឲ្យឃើញ / ការបើកបង្ហាញ
divulgação / exposição / revelação
揭露 / 曝光 / 洩露
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
