再発
recurrence / relapse / reoccurrence / flare-up
病気や問題などが再び起こること / 一度治まった現象が再度現れること
病気（びょうき）や問題（もんだい）などが、一度（いちど）おさまったあとでまた起（お）こることです。
再次发生 / 复发 / 重现
再度發生 / 復發（多指疾病） / 再次出現
재발 / 다시 발생함 / 병의 재발
kekambuhan / kemunculan kembali / pengulangan (kejadian)
kekambuhan / berulang semula (penyakit/keadaan) / muncul kembali (gejala/masalah)
reaparición / recurrencia / recaída (medicina)
récidive / rechute / recrudescence
recidiva; ricaduta / riacutizzazione (di una malattia) / ripresentazione; ricorrenza
Wiederauftreten / Rückfall (z. B. einer Krankheit) / erneutes Aufflammen
tilbagefald / tilbagevendende opblussen / gentagelse (af sygdom/problem)
nawrót (choroby) / ponowne wystąpienie; powrót / ponowne zaostrzenie (objawów)
recidiva; návrat (nemoci či příznaků) / znovuobjevení; opětovný výskyt
terugkeer; herhaling / (medisch) terugval; recidive / opflakkering
tilbakefall / gjentakelse / nytt utbrudd
återfall / återkomst / uppflammande
рецидив / повторное возникновение / обострение (болезни)
recurență / recidivă (a unei boli) / reapariție / reactivare (a simptomelor)
рецидив / повторне виникнення / загострення (хвороби)
recorrência / reaparecimento / recaída
sự tái phát (bệnh) / sự tái xuất hiện / sự tái diễn
muling paglitaw / pag-uulit / pagbabalik-siklab
การกลับมาเป็นซ้ำ / การกำเริบของโรค / การเกิดซ้ำ/การเกิดขึ้นอีกครั้ง
ການກັບມາເປັນອີກ / ການກຳເລີບອີກ / ການເກີດຊ້ຳອີກ
nüks / tekrarlama / yeniden ortaya çıkma
மீண்டும் நிகழ்தல் / மீள்பிறப்பு / மீளத் தாக்குதல்
पुनरावृत्ति / फिर से उभरना / रोग का पुनरुत्थान
دوبارہ وقوع (یا رونما ہونا) / بیماری کا دوبارہ لوٹ آنا / تکرار
kiújulás / visszaesés / újbóli előfordulás
הישנות / התקף חוזר / חזרת מחלה
পুনরাবৃত্তি / রোগের পুনরুত্থান/পুনরায় দেখা দেওয়া / রিল্যাপ্স (পুনরায় অবনতি)
पुनरावृत्ति / पुनःप्रादुर्भाव / रोग/लक्षणको फेरि भड्किने अवस्था
නැවත ඇතිවීම / නැවත උද්ගත වීම / රෝගය නැවත උත්පන්න වීම
ပြန်လည်ဖြစ်ပွားခြင်း / ရောဂါ ပြန်ကျခြင်း / လက္ခဏာ ပြန်လည်ကြွပလာခြင်း
дахилт / дахин сэдрэлт / дахин илрэлт
qaytalanish / retsidiv, kasallikning qaytishi / alanga olish, yana avj olish
عود (بیماری) / بازگشت/تکرار دوباره / شعلهور شدن مجدد
انتكاس / تكرار/عودة الإصابة / عودة المرض للظهور (نوبة جديدة)
ការកើតឡើងវិញ / ការធ្វើទុក្ខឡើងវិញ / ការផ្ទុះជំងឺឡើងវិញ
reincidência / recidiva / reaparecimento
復發 / 再發 / 舊病翻發
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
