結論
conclusion (decision reached after careful thought)
結論(慎重に検討した後に達した決定)
よく考(かんが)えたあとに決(き)めたことです。
最终的判断或决定 / 经过推理或研究得出的结果 / 文章或讲话的结尾部分
經慎重思考後作出的決定 / 推理或討論得出的最終判斷 / 文章或演說末尾的總結
숙고 끝에 내린 최종 결정 / 논의나 논증을 통해 도출된 결말 / 글·연설의 끝부분, 맺음
kesimpulan / keputusan akhir setelah pertimbangan matang / hasil pemikiran yang matang
kesimpulan; rumusan / keputusan akhir selepas pertimbangan teliti
conclusión / decisión definitiva / dictamen
conclusion / décision arrêtée après réflexion / aboutissement d’un raisonnement
conclusione; decisione finale / esito risultante da un ragionamento
Schlussfolgerung / abschließende Entscheidung nach sorgfältigem Überlegen / Endergebnis
konklusion / slutning (resultat af overvejelse) / afgørelse
konkluzja; wniosek / ostateczna decyzja, rozstrzygnięcie
závěr (po úvaze) / vyústění; výsledné rozhodnutí / konečný úsudek
conclusie / eindoordeel / slotsom
konklusjon / slutning / avgjørelse
slutsats / avgörande / beslut efter övervägande
заключение, вывод / итоговое решение
concluzie / hotărâre finală (după analiză) / rezultat al raționamentului
висновок / заключення / підсумкове рішення
conclusão / decisão final / resultado de uma deliberação
kết luận / quyết định cuối cùng sau khi cân nhắc / kết quả rút ra sau phân tích, lập luận
konklusyon / pasya / desisyon
ข้อสรุป / บทสรุป / มติที่ได้หลังพิจารณาอย่างรอบคอบ
ຂໍ້ສະຫຼຸບ / ຜົນສະຫຼຸບ / ການຕັດສິນໃຈຫຼັງຈາກພິຈາລະນາ
sonuç / karar / netice
முடிவு / தீர்மானம் / தீர்மானிக்கப்பட்ட முடிவுரை
निष्कर्ष / फ़ैसला / परिणाम
نتیجہ / حتمی فیصلہ / اخذ کردہ رائے
következtetés / végkövetkeztetés / lezárt döntés
מסקנה / סיכום / הכרעה
উপসংহার / চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত / সিদ্ধান্তে পৌঁছানো ফল
निष्कर्ष / अन्तिम निर्णय / विचारपछि आएको निचोड
නිගමනය / අවසාන තීරණය / නිශ්චිත තීරුබඳින ප්රතිඵලය
ကောက်ချက် / နိဂုံး / ဆင်ခြင်ပြီးချမှတ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်
дүгнэлт / эцсийн шийдвэр / төгсгөл дүгнэлт
xulosa / yakuniy qaror
نتیجهگیری / نتیجه / جمعبندی
استنتاج / نتيجة / خلاصة (بعد تفكير)
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន / ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ / លទ្ធផលនៃការពិចារណា
conclusão / decisão final após reflexão / juízo final
經過仔細思考後得出嘅決定 / 最終判斷 / 結尾得出嘅結果
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1