破裂
explode, burst, or rupture
内部の圧力などで破れて裂けること。 / はれもの・容器などが破れて中身が出ること。 / (サ変)破裂すること。
内側(うちがわ)の力(ちから)で物(もの)が破(やぶ)れて、中身(なかみ)が出(で)ることです。
爆裂;爆炸 / 破裂;断裂 / (医学)器官或血管的破裂
爆裂、突然裂開 / 組織或器官的裂口、斷裂 / 關係或協議的決裂
파열 / 터짐 / 폭발
letupan / pecah (karena tekanan) / ruptur (robekan jaringan/organ)
letupan / pecah / keretakan atau koyakan
estallido / ruptura súbita / explosión
explosion / éclatement / rupture
esplosione; scoppio / rottura; lacerazione (di un organo o di un contenitore) / cedimento improvviso; frattura
Explosion; Zerbersten / Riss; Ruptur / Platzen (eines Gefäßes/Organs)
eksplosion; sprængning / brist; revne; ruptur / sammenbrud (fx af relation eller forhandling)
wybuch; eksplozja / pęknięcie; rozdarcie; rozerwanie / przerwanie (np. stosunków, negocjacji)
výbuch; prasknutí / ruptura; roztržení / prasknutí (např. pneumatiky, cévy)
explosie; ontploffing / barsten; scheuren / ruptuur
eksplosjon; sprengning / sprekker; brist / ruptur
explosion / bristning / ruptur
взрыв, разрыв / лопание, разрыв (оболочки) / разрыв, разрушение (отношений, соглашения)
explozie; izbucnire / spargere; ruptură
вибух; розрив / розрив; тріщина / крах; розпад (стосунків, угоди)
explosão / estouro / ruptura
sự nổ / sự vỡ tung / sự bục vỡ
pagsabog / pagputok / pagkapunit
การระเบิด / การแตก / การฉีกขาด
ການແຕກລະເບີດ / ການແຕກອອກ / ການປະທຸແຕກ
patlama / çatlama / yırtılma
வெடிப்பு / பிளவு / சிதைவு
विस्फोट / फटना / विदरण/फटाव
دھماکہ / پھٹ جانا / شگاف (پڑنا)
robbanás / szétrepedés, széthasadás / megrepedés
התפוצצות / התבקעות / קרע
বিস্ফোরণ / ফেটে যাওয়া / ছিদ্র হয়ে ফেটে পড়া
फुटाइ / फाटो / विस्फोट
පිපිරීම / පිපිරී බිඳීයාම / බිඳී වැටීම
ပေါက်ကွဲမှု / ကွဲပြဲမှု
дэлбэрэлт / хагаралт / урагдал
portlash / yorilish, yirtilish / ruptura (uzilish)
انفجار / ترکیدگی / پارگی
انفجار / تَشَقُّق / تَمَزُّق
ការផ្ទុះ / ការបែកបាក់ / ការដាច់រហែក
explosão / rebentamento / rutura
爆裂 / 破開 / 決裂
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1