きっかり
exactly, sharp
ちょうど / 正確に / ぴったり（時間・数量などが） / （期限・約束などを）きちんと守って
時間（じかん）や数（かず）などが、ちょうど正確（せいかく）に合（あ）うようすです。約束（やくそく）や期限（きげん）をきちんと守（まも）るようすです。
恰好；正好 / 精确地；分毫不差 / （指时间）准时
恰好；正好 / 精確；分毫不差 / 準時；（指時間）…點整
정확히, 딱 맞게 / 정각에, 칼같이
tepat / persis / pas (waktu/jumlah)
tepat (sekali) / genap; tepat pada waktunya / betul-betul (pada had/ukuran)
exactamente / precisamente / en punto
exactement / précisément / pile
esattamente; con precisione / (ora) in punto; spaccato
genau, exakt / pünktlich (auf die Minute) / scharf, abrupt (endend)
præcis; nøjagtigt / lige ud; skarpt (fx om tid eller kant)
dokładnie, równo (co do czasu/ilości) / punktualnie (o czasie) / co do joty; w sam raz
přesně (na minutu) / ostře, na doraz / ani o trochu (méně/více)
precies; exact / stipt (op tijd); scherp (op het uur)
helt nøyaktig; presist / akkurat på tiden; punktlig / skarp (f.eks. en grense/avslutning)
exakt / precis / på pricken
точно, ровно / в точности (по времени), минута в минуту / строго (по счёту), без остатка
exact; fix (la minut/ora indicată) / precis; la milimetru
точно (у визначений час/кількості) / рівно, без відхилення / чітко, різко
exatamente / precisamente / em ponto
chính xác; đúng hệt / đúng tròn (số lượng/giá tiền) / đúng giờ; vào đúng lúc
eksakto / sakto (sa oras o bilang) / tumpak
อย่างพอดีเป๊ะ / อย่างตรงเป๊ะ/ตรงเวลา / อย่างแน่นอนเป๊ะ
ຢ່າງແນ່ນອນ / ພອດດີ / ຕົງເວລາ
tam olarak / kesinlikle / dakikası dakikasına
சரியாக (எண்ணிக்கை/அளவில்) / துல்லியமாக / நேரத்திற்கு துல்லியமாக
ठीक-ठीक / बिलकुल समय पर / पूरी तरह सटीक
بالکل ٹھیک/عین مطابق / پورے پورے (وقت/رقم) / ٹھیک مقررہ وقت پر
pontosan, éppen / percre/milliméterre pontosan / élesben, hirtelen (pont időben)
בדיוק / בדיוק בזמן / חד (באופן חד)
ঠিক ঠিক; নিখুঁতভাবে / সময়মতো ঠিক মুহূর্তে / একদম সমানভাবে (দূরত্ব/পরিমাণ)
ठ्याक्कै / सटीक रूपमा / ठ्याक्कै समयमा
හරියටම (නිවැරදි ලෙස) / දිගින්/ප්රමාණයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපෙන ලෙස / නියම වේලාවටම/තදින් (sharp ලෙස)
တိတိကျကျ / တိကျစွာ / အချိန်တိတိ
яг таг (нарийн) / яг товлосон цагтаа
aniq (to‘liq) / qoq (belgilangan vaqtda) / tanga-tang (o‘lchamda)
دقیقاً / سرِ وقت (دقیقاً در زمانِ مقرر) / تماماً/کاملًا (بدون کموکاست)
تمامًا/بالضبط / في الموعد تمامًا (بدقة) / بحدة/بشكل حاد
យ៉ាងពិតប្រាកដ / ត្រឹមត្រូវឥតខ្ចោះ / ចំម៉ោង
exactamente / mesmo em ponto / ao certo
啱啱好 / 準確噉 / 正正
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
