発射
launch, firing
発射、発砲
ロケットや弾（たま）を、勢（いきお）いよく外（そと）へ打（う）ち出（だ）すことです。
发射（使火箭、导弹等起飞） / 开火；射击（使枪炮发射）
火箭、飛彈等的發射 / 武器的射擊、開火 / 射出物體或能量的行為
발사 / 사격
peluncuran (roket/misil) / penembakan (senjata/peluru)
pelancaran (cth roket) / tembakan; melepaskan tembakan / pelepasan (peluru/rudal)
lanzamiento / disparo
lancement (d’une fusée, missile, etc.) / tir; décharge (d’une arme)
lancio (di un razzo, missile) / sparare; esplosione di un colpo / emissione; espulsione (di un proiettile o sim.)
Abschuss (z. B. von Raketen/Geschossen) / Abfeuern, Schussabgabe / Start, Ausstoß (z. B. einer Sonde)
affyring / opsendelse (fx af raket) / skudafgivelse
wystrzelenie; odpalenie (np. pocisku, rakiety) / oddanie strzału; strzelanie
odpálení (rakety ap.) / výstřel; střelba / vypuštění (projektilu, střely)
lancering (van een raket e.d.) / afschieten; vuur afgeven (van wapen) / het afvuren; de afvuring
oppskyting, utskytning (f.eks. rakett) / avfyring (våpen) / utløsning/utsending (f.eks. signal, stråle)
uppskjutning / avfyrning / utsändning
запуск (ракеты и т. п.) / выстрел; стрельба
lansare (a unei rachete, proiectil) / tragere; deschidere a focului (cu armă) / împușcare; ejectare a unui proiectil
запуск (ракети, снаряда) / постріл; стрільба
lançamento / disparo / ato de atirar/projetar
sự phóng (tên lửa, tàu vũ trụ) / sự bắn; khai hỏa (đạn, pháo)
paglulunsad / pagpapaputok / pagpapakawala
การยิง / การปล่อย (เช่น จรวด/กระสุน) / การส่งขึ้น (เช่น ดาวเทียม)
ການຍິງອອກ / ການປ່ອຍຂຶ້ນ / ການສົ່ງອອກ
fırlatma, ateşleme / (silah) ateş etme / (roket/füze) fırlatılış
வெடித்து ஏவுதல் / சுடுதல் / ஏவுதல்/விடுதல்
प्रक्षेपण / गोलाबारी / गोली चलाना
فائرنگ / گولی چلانا / راکٹ/میزائل کا لانچ
kilövés, indítás / lövet, tűzelés
שיגור / ירי / הפעלה/שחרור של קליע או טיל
ক্ষেপণ / গুলি ছোড়া / উৎক্ষেপণ
प्रक्षेपण / गोला–बारुद वा मिसाइल चलाउने क्रिया
විසි කිරීම / වෙඩි තැබීම / (රොකට්/ක්ෂේපණ) දියත් කිරීම
လွှတ်တင်ခြင်း / ပစ်ခတ်ခြင်း / ထုတ်လွှတ်ခြင်း
хөлөг, пуужин зэргийг хөөргөх / буудах, галлах / сум, пуужин харвах
uchirish, ishga tushirish / o‘q uzish, otish / raketa/snaryadni uchirish
شلیک / پرتاب (موشک/پرتابه) / بهکاراندازی و ارسال
إطلاق / إشعال/إطلاق النار / قذف
ការបាញ់ចេញ / ការបង្ហោះ / ការបាញ់
lançamento / disparo / tiro
發射 / 開火 / 射出
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
