反省
self-reflection / introspection / remorse / reflection on one's actions / self-examination / self-criticism
自分の言動・行いを省みること / 自省 / 省察 / （過ちを認めて）改めようとすること
自分（じぶん）の言（い）ったことやしたことを見直（みなお）し、よくなかった点（てん）を直（なお）そうと考（かんが）えることです。
反思 / 自省 / 自我检讨
自我反思 / 內省 / 省思
반성 / 자기 성찰 / 내성(內省)
introspeksi / evaluasi diri / perenungan diri
muhasabah diri; introspeksi / menilai atau memeriksa kembali perbuatan sendiri / sesal dan menginsafi kesalahan
reflexión / autocrítica / introspección
introspection / examen de conscience / remords
autoriflessione; introspezione / esame di coscienza; autocritica / pentimento; rimorso
Selbstreflexion; Nachdenken über das eigene Verhalten / Selbstkritik; Überprüfung des eigenen Handelns / Reue; Schuldbewusstsein
selvransagelse / selvkritisk eftertanke over egne handlinger / anger
refleksja nad sobą; introspekcja / rachunek sumienia; skrucha / samokrytyka; analiza własnych działań
sebereflexe; introspekce / sebekritické zhodnocení vlastního jednání / lítost; kajícnost
zelfreflectie; zelfonderzoek / spijt; berouw / kritische terugblik op eigen handelen
selvransakelse / ettertanke over egne handlinger / anger, selvkritikk
självrannsakan / självreflektion / ånger över egna handlingar
саморефлексия, самоанализ / раскаяние, сожаление о содеянном / самокритика
autoanaliză; introspecție / reflectare asupra propriilor fapte; examen de conștiință / remușcare; autocritică
самоаналіз, саморефлексія / каяття, усвідомлення провини / самокритика, переосмислення власних вчинків
auto-reflexão / introspecção / arrependimento pelos próprios atos
sự tự kiểm điểm; xem xét lại bản thân / sự suy ngẫm, chiêm nghiệm / sự hối lỗi, ăn năn
pagmumuni-muni / pagsusuri sa sarili / muling pag-iisip
การทบทวนตนเอง / การตรวจสอบ/วิจารณ์ตนเอง / ความสำนึกผิด
ການທົບທວນຕົນເອງ / ການພິຈາລະນາການກະທຳຂອງຕົນ / ຄວາມສຳນຶກຜິດ
öz eleştiri / kendini sorgulama; içe dönük değerlendirme / pişmanlık; yaptığı hatayı düşünme
சுயவிமர்சனம் / சுயஆலோசனை / தவறுக்காக மனவருத்தம்
आत्मचिंतन / आत्मनिरीक्षण / पश्चाताप
خود احتسابی / خود تنقیدی / ندامت
önvizsgálat, önreflexió / megbánás, bűntudat / önkritika
התבוננות עצמית / חשבון נפש / חרטה
আত্মপর্যালোচনা / অনুতাপ / আত্মসমালোচনা
आत्मचिन्तन / आत्मसमालोचना / पश्चात्ताप
ස්වයං අවලෝකනය / තම ක්රියාවන් පිළිබඳ සමාලෝචනය / පසුතැවීම
ကိုယ့်လုပ်ရပ်များကို ပြန်လည်စဉ်းစားသုံးသပ်မှု / အတွင်းစဉ်းစားမှု / နောင်တရမှု
өөрийгөө эргэцүүлэх, дүгнэх / өөрийгөө шүүмжлэх, алдаагаа шинжлэх / гэмших, буруугаа ухаарах
o‘zini tahlil qilish, introspeksiya / qilgan ishini qayta ko‘rib, xulosa chiqarish / pushaymonlik, tavba
خوداندیشی، دروننگری / بازنگری و بررسی رفتار یا کارهای خود / پشیمانی و سرزنشِ خود
تأمّل ذاتي / محاسبة النفس / ندم على الأفعال
ការពិចារណាខ្លួនឯង / ការត្រួតពិនិត្យកំហុសរបស់ខ្លួន / ការសោកស្តាយចំពោះទង្វើរបស់ខ្លួន
reflexão sobre os próprios actos / autoanálise crítica / arrependimento
自我反省 / 反思自己嘅行為 / 自責
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
