保母
(education) (female) nurse (a woman who takes care of other peoples’ young)
（旧称）保育士（主に女性を指した言い方） / 保育所などで乳幼児の保育に従事する女性（旧称）
保育士（ほいくし）の古（ふる）い言（い）い方（かた）です。主（おも）に女性（じょせい）を指（さ）して使（つか）いました。
幼儿保育员（女性） / 幼儿园女教师（旧称） / 照看他人幼儿的女性看护者
照顧他人嬰幼兒的女性托育人員 / 幼兒園女保育員（舊稱）
(어린아이를 돌보는) 보모 / 유모 / (교육) 탁아 간호사
pengasuh anak (perempuan) / penjaga/pengasuh anak di penitipan atau TK (perempuan) / perawat anak kecil nonmedis (perempuan)
pengasuh bayi/perempuan / jururawat/pengasuh kanak-kanak / ibu susuan (pengasuh)
niñera / cuidadora de niños / educadora infantil
Nourrice ; femme qui garde et s’occupe des enfants d’autrui. / Assistante maternelle ; professionnelle de la garde d’enfants. / Puéricultrice ; infirmière spécialisée auprès des tout-petits.
balia; nutrice / tata; babysitter (donna) / assistente all’infanzia
Kindermädchen; Nanny / Kinderpflegerin (weiblich) / Amme (historisch)
barnepige / børnepasser (kvinde) / nurse (kvinde, der passer andres små børn)
niania; opiekunka do dziecka / piastunka; kobieta zajmująca się cudzymi małymi dziećmi
chůva; opatrovatelka (dětí) / dětská sestra
kinderoppas (vrouw) / kinderverzorgster / nanny
barnepike / amme / kvinnelig pleier for små barn
barnsköterska / dagmamma / kvinnlig vårdare av barn
няня / кормилица / гувернантка
bonă; dădacă / îngrijitoare de copii (angajată să aibă grijă de copiii altora)
няня / годувальниця / доглядальниця (за дітьми)
babá / ama / cuidadora de crianças
bảo mẫu (nữ) / cô nuôi dạy trẻ (nữ) / người trông trẻ (nữ)
babaeng tagapag-alaga ng mga bata / yaya (babae) / babaeng guro sa daycare o nursery
พี่เลี้ยงเด็ก (ผู้หญิง) / ผู้ดูแลเด็กเล็ก / แม่นม (ผู้หญิงที่เลี้ยงดูเด็กของผู้อื่น)
ແມ່ລ້ຽງເດັກ / ຜູ້ຍິງດູແລເດັກນ້ອຍ
dadı / çocuk bakıcısı / bakıcı kadın
செவிலியாள் / குழந்தை பராமரிப்புப் பெண் / மார்புப்பால் கொடுக்கும் பெண்
धाय (नर्स) / बच्चों की देखभाल करने वाली महिला / आया
دایہ / بچوں کی دیکھ بھال کرنے والی عورت / نرس (بچوں کی)
dajka / gyermekgondozó nő / bébiszitter (nő)
מטפלת (ילדים) / אומנת / אחות מטפלת בילדים
ধাত্রী (শিশুর যত্নকারিণী নারী) / শিশুসেবিকা / আয়া
शिशु वा साना बालबालिकाको हेरचाह गर्ने महिला / बालवाडी/डेकेयरको महिला स्याहारकर्मी / आया (नानी)
දරුවන් බලාගන්නා කාන්තා සේවිකාව / ළමා නැනී / දරුවන්ගේ රැකවරණය කරන කාන්තා නර්ස්
မူကြိုဆရာမ / ကလေးစောင့်မ / ကလေးပြုစုစောင့်ရှောက်မ
асрагч эмэгтэй / няня / хүүхэд асран хамгаалагч
(bolalarga qarovchi) ayol enaga / bolalar parvarishchisi (ayol) / hamshira (bolalar qarovchisi ayol)
دایه / پرستار کودک (زن) / مراقب کودک
مُرْضِعة/مُربّية أطفال (مرضعة عند الغير) / مُربّية/مُشرفة حضانة (ممرضة أطفال) / حاضنة/جليسة أطفال
ស្ត្រីថែទាំកុមារ / អ្នកមើលថែកូនគេ / គិលានុបដ្ឋាយិកាស្ត្រី
ama / babá / cuidadora de crianças
保母 / 照顧細路嘅女看護 / 托兒保育員
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
