控除
deduction / tax deduction / allowable deduction
(税金・保険料などを)差し引くこと / (税金・保険料などで)差し引かれる金額(控除額)
税金(ぜいきん)や保険料(ほけんりょう)などから、決(き)まった金額(きんがく)を差(さ)し引(ひ)くことです。
扣除额 / 扣除项 / 扣除
扣除 / 扣除額 / 抵扣
공제 / 차감
potongan / pengurangan (pajak) / pemotongan
potongan (cukai) / tolakan jumlah daripada bayaran atau pendapatan / potongan yang dibenarkan
deducción / cantidad deducida / deducción fiscal
déduction / déduction fiscale / abattement fiscal
detrazione (fiscale) / deduzione (d’imposta, di spese) / importo detraibile/deducibile
Abzug; Abschlag / (Steuer)freibetrag; Steuerabzug / anrechenbarer Abzug; zulässiger Abzug
fradrag (i skat eller beregning) / skattefradrag / tilladt fradrag
odliczenie (podatkowe) / potrącenie; odjęcie kwoty / ulga podatkowa (dopuszczalne odliczenie)
odpočet (zejm. daňový) / srážka, odečtení (částky) / uznatelný odpočet
aftrek (belasting) / toegestane vermindering van belastbaar inkomen / deductie
fradrag / skattemessig fradrag / tillatt fradrag
avdrag / skatteavdrag / avdragsgill post
вычет / налоговый вычет / допустимый (разрешённый) вычет
deducere (fiscală) / scădere/abatere dintr-o sumă de plată / deducere admisă (la impozit)
вирахування; віднімання (суми) / податкова пільга; податкове відрахування / допустиме відрахування (у розрахунках/обліку)
dedução / dedução fiscal / abatimento permitido
khấu trừ / khoản khấu trừ / mức khấu trừ
bawas / deduksiyon (hal. sa buwis o sahod) / halagang ibinawas
การหักออก / การหักลดหย่อน (ภาษี) / รายการหักลดหย่อนที่อนุญาต
ການຫັກອອກ / ການຫຼຸດຢ່ອນພາສີ / ລາຍການຫັກຫຼຸດ
indirim / mahsup / vergi indirimi
கழித்தல் / வரி கழிவு / கழித்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்ட தொகை
कटौती / कर में छूट / मान्य कटौती
کٹوتی / ٹیکس میں کٹوتی / قابلِ کٹوتی رقم
levonás / (adó)kedvezmény, adólevonás / elszámolható levonás
ניכוי / הפחתה (מסכום) / ניכוי מס / הקלת מס
ছাড় / কর-কর্তন / বিয়োজন
कटौती / कर कटौती / अनुमेय कटौती
අඩුකිරීම / බදු අඩුකිරීම / අනුමත අඩුකිරීම
လျှော့နှုတ်ခြင်း / အခွန်လျှော့ခွင့် / ခွင့်ပြုထားသော လျှော့ခွင့်
суутгал / татварын суутгал / зөвшөөрөгдөх суутгал
chegirma (ayirib tashlash) / soliq chegirmasi / ruxsat etilgan chegirma
کسر (از مبلغ) / کسر مالیاتی / معافیت یا کسرِ مجاز (در محاسبه مالیات)
خصم / تنزيل ضريبي / خصم مسموح به
ការកាត់ចេញ / ការបញ្ចុះពន្ធ / ចំណាយដែលអាចកាត់បាន
dedução / dedução fiscal / montante dedutível
扣減額 / 免稅扣除額 / 可扣除款項
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1