学科
academic department / course of study / major
（学校の）学科 / （大学・高校などの）専攻（課程） / （教科の）科目区分
学校（がっこう）で学（まな）ぶ内容（ないよう）を分（わ）けたまとまりです。大学（だいがく）などでは専攻（せんこう）や課程（かてい）を指（さ）します。
学术领域或分支 / 学校的科目或课程
科目 / 學術領域 / 研究領域
과목 / 학문 분야
mata pelajaran / bidang studi / jurusan (akademik)
jabatan akademik / bidang pengajian (kursus) / jurusan/major
asignatura / materia de estudio / disciplina académica
département universitaire / filière d’études / spécialité (dans un cursus)
dipartimento o disciplina accademica / corso di studi (universitario) / specializzazione/indirizzo di studio (major)
Fachbereich (an Hochschule) / Studienfach; Studienrichtung / Hauptfach; Studiengang
fagområde; studieområde / universitetsinstitut; fagafdeling / hovedfag (på et studie)
wydział (uczelni), katedra / kierunek studiów, specjalność / przedmiot akademicki, dziedzina nauki
studijní obor / katedra (na VŠ) / odborný předmět
academische afdeling (universiteit/hogeschool) / studierichting; hoofdvak / leervak; studieonderdeel
studieretning; fagområde / akademisk fag; læreområde / (universitet) institutt/avdeling for et fag
akademisk avdelning / studieämne / huvudämne
учебная дисциплина, предмет / специальность, профиль обучения / кафедра, факультет (академическое подразделение)
departament/catedră academic(ă) / disciplină de studiu / specializare (major)
навчальна дисципліна / спеціальність (у навчанні) / кафедра; навчальний відділ (університету)
departamento acadêmico / curso de estudo / área de especialização
môn học / ngành học / bộ môn
asignatura / larangan ng pag-aaral / disiplinang akademiko
ภาควิชา / สาขาวิชา (เอก) / วิชาที่เรียน/หลักสูตร
ພາກວິຊາ / ສາຂາວິຊາຮຽນ / ວິຊາເອກ
akademik bölüm / öğrenim/inceleme alanı / anadal
கல்வித் துறை / பாடப் பிரிவு / முக்கியப் பாடம்
शैक्षणिक विभाग / पाठ्य विषय / मुख्य अध्ययन-विषय (मेजर)
تعلیمی شعبہ / مضمونِ تعلیم / میجر / اختصاصی مضمون
tanszék, egyetemi/főiskolai szak (akadémiai részleg) / (tan)szak, szakterület; szakirány / tanulmányi tárgy, kurzus
מחלקה אקדמית / תחום לימודים / חוג/מקצוע ראשי
শিক্ষাবিভাগ (বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভাগ) / পাঠ্যবিষয়/শিক্ষাবিষয় / মেজর বা অধ্যয়নের প্রধান বিষয়
शैक्षिक विभाग / अध्ययन शाखा / मुख्य विषय
ශාස්ත්රීය දෙපාර්තමේන්තුව / අධ්යයන විෂයමාලාව / ප්රධාන විෂයය (මේජර්)
ဘာသာရပ်ဌာန / အထူးပြုဘာသာရပ် / သင်ယူသည့်ဘာသာရပ်
(их, дээд сургуулийн) тэнхим, салбар / судлах чиглэл, мэргэжлийн чиглэл / хичээлийн хөтөлбөр, судлах курс
akademik bo‘lim (kafedra) / o‘quv fani, o‘quv yo‘nalishi / mutaxassislik (major)
رشتهٔ تحصیلی / گرایش/تخصص دانشگاهی / بخش یا گروه آموزشی (دانشکده)
قسم أكاديمي / تخصّص دراسي / مقرر دراسي
មុខវិជ្ជា / ជំនាញសិក្សា / ផ្នែកវិជ្ជា
departamento académico / área de estudo / curso principal
學系 / 學科 / 主修科目
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
