権利
right; claim; title; privilege
権利 / (法律上・社会上の)権利 / 権限 / (~する)権利・資格
法律(ほうりつ)や社会(しゃかい)のきまりで、あることをしてよいと認(みと)められた資格(しかく)です。
权利 / 所有权 / 特权
法律保障的權益或資格 / 正當的主張或請求權 / (法律上的)所有權;特權
권리 / 청구권 / 특권
hak / klaim / hak istimewa
hak / tuntutan / keistimewaan
derecho / título (jurídico) / privilegio
droit / revendication / privilège
diritto (giuridico o morale) / pretesa, rivendicazione / titolo o privilegio
Recht (gesetzlicher Anspruch, Befugnis) / Anspruch, Berechtigung (auf etwas) / Privileg, Vorrecht
ret; juridisk rettighed / krav; retmæssigt krav / privilegium; særret
prawo (uprawnienie) / roszczenie / przywilej
právo (oprávnění) / nárok (právní) / privilegium
recht (aanspraak) / titel/claim op iets / privilege/voorrecht
rettighet / krav; rettmessig krav / privilegium
rättighet / anspråk / privilegium
право / притязание, требование / привилегия
drept (legal) / pretenție; revendicare / privilegiu
право (юридичне або моральне) / привілей / правомочність; підстава на володіння (титул)
direito / reivindicação / privilégio
quyền (quyền lợi) / quyền yêu cầu / đặc quyền
karapatan / pag-angkin o paghahabol / titulo
สิทธิ / สิทธิเรียกร้อง / อภิสิทธิ์
ສິດທິ / ອຳນາດທີ່ມີຕາມກົດໝາຍ / ສິດພິເສດ
hak / talep hakkı / ayrıcalık
உரிமை / கோரிக்கை உரிமை / சலுகை உரிமை
अधिकार / हक़ / विशेषाधिकार
حق / استحقاق / خصوصی اختیار
(jogi) jog, jogosultság / igényjog, követelés / kiváltság, privilégium
זכות / תביעה (זכות לדרוש) / פריבילגיה/זכאות מיוחדת
অধিকার / দাবি করার অধিকার / বিশেষ সুবিধা/প্রাপ্যতা
अधिकार / दाबी / स्वामित्व हक
අයිතිය / හිමිකම / වරප්රසාදය
အခွင့်အရေး / တောင်းဆိုခွင့် / ပိုင်ဆိုင်ခွင့်
эрх / эрх нэхэмжлэл / давуу эрх
huquq / da’vo huquqi / imtiyoz
حق / ادعا / امتیاز
حَقّ / مُطالَبة / امْتياز
សិទ្ធិ / បុព្វសិទ្ធិ / ការទាមទារសិទ្ធិ
direito reconhecido por lei ou regra / pretensão legítima / privilégio ou faculdade de agir
權利 / 權益 / 特權
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1