進化
evolution
進化
生（い）き物（もの）や物事（ものごと）が、時間（じかん）とともによりよい形（かたち）に変（か）わることです。
生物种群随代际变化而演变的过程 / 事物或技术持续改进、升级的发展 / 由低级向高级的变化（泛指）
生物演化 / 事物向更高階段發展的過程 / 生物在世代中逐步改變與分化的過程
생물이 세대를 거치며 형태·기능이 변하는 현상 / 기술·사회 등이 더 나은 상태로 발전함
evolusi / perubahan bertahap / perkembangan bertahap
evolusi; perkembangan beransur-ansur / proses perubahan menjadi lebih maju / (biologi) evolusi spesies melalui penyesuaian
evolución biológica de las especies / proceso de cambio y adaptación gradual / avance o mejora progresiva (uso figurado)
évolution (biologique) / progrès / perfectionnement
evoluzione (biologica, delle specie) / evoluzione, sviluppo graduale (di idee, società, tecnologie)
Evolution, Entwicklung / Weiterentwicklung, Fortschritt (biologisch/technisch) / Höherentwicklung
evolution; udvikling over tid (biologi) / gradvis udvikling eller forbedring; videreudvikling
ewolucja / rozwój (w toku przemian) / postęp (rozwojowy)
evoluce / vývoj (organismů, druhů) / pokrokový vývoj
evolutie; geleidelijke ontwikkeling / (biologie) evolutie van soorten
evolusjon / utvikling
evolution / utveckling
эволюция / развитие / прогресс
evoluție (dezvoltare treptată a speciilor) / evoluție; progres, transformare graduală
еволюція / розвиток; удосконалення
evolução / desenvolvimento progressivo / aperfeiçoamento gradual
sự tiến hóa (sinh học) / sự phát triển, cải tiến dần dần / sự nâng cấp (nghĩa ẩn dụ, của sản phẩm/công nghệ)
ebolusyon / unti-unting pag-unlad ng mga organismo sa paglipas ng panahon / unti-unting pagbabago o pag-unlad
วิวัฒนาการ / การพัฒนาไปสู่ขั้นที่สูงขึ้น
ວິວັດທະນາການ / ການພັດທະນາຢ່າງຄ່ອຍໆ / ການກ້າວໜ້າຕາມຂັ້ນຕອນ
evrim / gelişim / tekâmül
பரிணாமம் / மெல்லிய முன்னேற்ற வளர்ச்சி / வளர்ச்சியடைதல்
विकास / उत्क्रांति / परिणामी उन्नति
ارتقا / تدریجی ترقی / حیاتی ارتقائی تبدیلی
evolúció, fejlődés / (biológia) az élőlények fokozatos átalakulása
אבולוציה; התפתחות ביולוגית / התפתחות הדרגתית; שדרוג
বিবর্তন / বিকাশ / ক্রমবিকাশ
उत्क्रान्ति / क्रमिक विकास / उन्नति
විකාසය / විකාශනය / උත්ක්රාන්තිය
အဆင့်ဆင့်တိုးတက်ပြောင်းလဲမှု / ဇီဝဗေဒ၌ အသက်ရှိအရာဝတ္ထုများ၏ တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲခြင်း
хувьсал / эвольюц / дэвшилт хөгжил
evolyutsiya / taraqqiy etish, rivojlanish / takomillashish
تکامل / تحول تدریجی / فرگشت
التطور / التطور الحيوي / الارتقاء
ការវិវត្ត / ការអភិវឌ្ឍតាមលំដាប់ / ការវិវឌ្ឍន៍
processo de evolução / desenvolvimento gradual / transformação progressiva
演變發展 / 由低等變高等 / 進步變化
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
