粋
chic / stylishness / refinement / sophistication / taste / essence / quintessence / the best part
おしゃれで、すっきりした雰囲気や振る舞いのこと
おしゃれで、すっきりと洗練(せんれん)された雰囲気(ふんいき)やふるまいのことです。
雅致 / 风雅 / 时尚感
風雅、雅致的格調 / 瀟灑俐落的時尚感 / 精緻的品味
세련됨 / 멋스러움 / 품위 있는 멋
kemodisan / keanggunan / kecanggihan
gaya anggun; bergaya / kehalusan; kecanggihan / intipati; pati terbaik
elegancia / estilo chic / sofisticación
élégance raffinée / quintessence / la meilleure part
raffinatezza; eleganza di stile (chic) / gusto; senso della misura / essenza; quintessenza (la parte migliore)
Chic, Stilsicherheit; raffinierter Geschmack / Essenz, Quintessenz; das Beste (einer Sache)
chik; stilfuld raffinement; sofistikation / smag; sans for det elegante / essens; kvintessens; det bedste af noget
szyk, elegancja; wyrafinowanie / dobry gust; stylowość / esencja; kwintesencja (najlepsza część)
šik, vkusnost, elegance / rafinovanost, kultivovanost / esence, kvintesence (to nejlepší)
stijlvolheid; chic / raffinement; goede smaak / essentie; quintessens
sjarmfull eleganse; chic / raffinement; sofistikert smak / essensen; det beste/fineste ved noe
elegans; stilfullhet / förfining; sofistikation / essens; det bästa av något
шик, утончённая стильность / изысканность, хороший вкус / суть, квинтэссенция (самое лучшее)
șic, eleganță rafinată / rafinament, bun-gust / esență; partea cea mai bună (quintesență)
шик, елегантність / вишуканість, витонченість / сутність, квінтесенція (найкраща частина)
elegância refinada / bom gosto / essência; o melhor de algo
sự thanh lịch, tao nhã / vẻ sành điệu, phong nhã / gu tinh tế
pagiging elegante / kagandahan ng istilo / pino at makisig na dating
ความเก๋ไก๋มีรสนิยม / ความประณีตลุ่มลึก/ความละเมียดละไม / แก่นสาร/ส่วนที่ดีที่สุด
ຄວາມງາມມີລົດນິຍົມ / ຄວາມປະນີດ ແລະ ສະຫງ່າງາມ / ສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດ; ແກ່ນສານ
şıklık, zarafet; rafine zevk / öz, özüt; quintessence / en iyi kısmı, kaymağı
நாகரிகமான அழகுணர்வு / மேம்பட்ட நுண்ணறிவு/சுவை / சாரம்; சிறந்த பகுதி
ठाठ-बाट; स्टाइलिशपन / परिष्कार; सुसंस्कृतता / सार; श्रेष्ठ अंश
شیک پن / نفاست/لطافت / جوہر/لبِ لباب
sikk, kifinomultság / ízlés, elegancia / lényeg, kvintesszencia
שיקיות; אלגנטיות מעודנת / תחכום; טעם טוב / תמצית; מיטב הדבר
রুচিশীলতা; চটকদার/স্টাইলিশ ভঙ্গি / পরিশীলন; সুশ্রী পরিমার্জিত ভাব / সারাংশ; নির্যাস; উৎকৃষ্টতম অংশ
अभिजात्य शैली / परिष्कृतता / निचोड
ශෛලීයත්වය / සූක්ෂමත්වය / සාරය
စတိုင်ဆန်၍ ချောမွေ့သိမ်မွေ့မှု / အနှစ်သာရ / အကောင်းဆုံး အစိတ်အပိုင်း
ганган дэгжин байдал, стиль / нарийн боловсронгуй амт, ёс жудаг / мөн чанар, цөм хэсэг (хамгийн шилдэг нь)
shiklik, did (zavq bilan bezalganlik) / nafosat, sayqal (badiiy did va noziklik) / mohiyat, eng yaxshi qism (kvintessensiya)
شیکبودن؛ خوشسلیقگی / ظرافت و پختگی / عصاره؛ چکیده
أناقة ورُقيّ في الذوق / جوهر الشيء وخلاصته / أجود ما في الشيء وأفضله
ភាពស្រស់ស្អាតទាន់សម័យ / ភាពល្អប្រណិត និងមានរសជាតិ / ខ្លឹមសារ ឬផ្នែកល្អបំផុត
elegância refinada / bom gosto sofisticado / essência; o melhor de algo
雅致風格 / 品味同洗練 / 精華;精粹
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1